So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
于是，迦得来见大卫，对他说，耶和华如此说，你可以随意选择
And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
我要赐他们认识我的心，知道我是耶和华。他们要作我的子民，我要作他们的神，因为他们要一心归向我。
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
不要照愚昧人的愚妄话回答他，恐怕你与他一样。
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
又对一个人说，跟从我来，那人说，主，容我先回去埋葬我的父亲。
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传杨他的救恩。
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty.
西西拉对雅亿说，我渴了，求你给我一点水喝。
And he said unto him, Why art thou, being the king's son, lean from day to day?
他问暗嫩说，王的儿子阿，为何一天比一天瘦弱呢。
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
我的心专向你的律例，永远遵行，一直到底。
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end.
我的心专向你的律例，永远遵行，一直到底。
Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
她们常使以撒和利百加心里愁烦。
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。
The person who has nothing to do is sovereign unto herself.
无事可做的人可以自主。
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you.
只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌要爱他，恨你们的要待他好。
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
眼不能对手说，我用不着你。头也不能对脚说，我用不着你。
For his disciples were gone away unto the city to buy meat.
那时门徒进城买食物去了。
For his disciples were gone away unto the city to buy meat.
那时门徒进城买食物去了。
应用推荐