Repeat it until you know it by heart.
一直要重复到牢记在心。
Stick with the basics until you know them really well.
坚守住基本原理，直到你了然于心。
You must not censure him until you know the whole story.
在弄清全部事实真相前不要谴责他。
You can't creatively help a business until you know how it works.
只有了解了一个行业后，你才能创造性地有所建树。
You can not understand most Chinese cities deeply until you know their history.
你可以不明白最深刻的城市中，直到你知道他们的历史。
You are not required to commit yourself until you know what the invitation is for.
弄清楚邀请函的目的，再决定作出何种回复。
The wind is about to change direction, and until you know precisely which way it will go, you need to sit tight.
风即将转变方向，除非你能准确的把握它往哪方面走，否则还是保持警惕吧！
The "me" time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.
“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。
You'll never know until you give it a go.
在你不尝试之前你是永远都不会知道的。
Shuffle these eight cards until you no longer know where the Wheel is.
好好的洗这八张牌，直到你分不清哪张是命运之轮为止。
You really don't know how something works until you can build it.
富兰克林说，“在你做出来之前，你真的不知道他们会如何工作。”
Just trust, and trust, and trust, until His will you know.
只有信主，深信祂，直到你明白祂的旨意和嘱咐。
There's no way to know until you open it-it could still be delicious.
这个问题直到你打开葡萄酒之前都没办法得知——也许它依然很美味呢。
Martha: You won't know until you ask him.
玛撒：你要问他才知道。
The truth is, you do not know what you are born with until you try very hard to express it.
事实是，你并不知道自己与生俱来的才能，直到你非常努力地尝试把它们表现出来。
Do you know how many photos you have taken up until now?
你知道到现在为止你拍了多少照片了么？
I didn't know what love was until I met you.
我以前一直不知道爱为何物，直到遇见了你。
How many project managers do you know who were talented programmers until quite recently?
直到最近，你认识几个曾是天才程序员的项目经理？
Getting it right means asking questions until you think you may know too much.
做到准确就是问问题一直到你已经认为你知道的足够多了。
You will never know what you're good at until you try.
你将永远不会知道自己所擅长的，除非你亲自尝试过了。
Class is cancelled until final exam because this is all you need to know, right?
好消息就是这听起来像结课了一样,你们需要知道的就是这些，那么课程？
You don't really know how a leader is until you are in a storm.
只有在暴风雨中,你才可以看到一个领导者的真实能力。
I just needed a little cash until Christmas break, you know?
我只不过在圣诞以前，需要点钱而已，明白吗？
I just needed a little cash until Christmas break, you know?
我只不过在圣诞以前，需要点钱而已，明白吗？
应用推荐