Until very recently, I was very much a social media-phobe.
直到最近，我还是一个极度的社交媒体恐惧者。
Until very recently one of the biggest hurdles was finance.
直到最近，出现的最大的困难是财政。
But I had not been able to make much headway until very recently.
但一直要到最近我才有所进展。
But in my mind, I never believed that about myself, until very recently.
但直到不久前，我内心从未这样认为。
Until very recently, older women were simply expected to fade from view.
知道最近，人们总以为年长女性应乖乖地从眼前消失。
It was not until very recently, however, that researchers began looking at this correlation.
然而直到最近，研究人员开始研究这种相关性。
Anyway, until very recently, we had virtually no complaints about the car, mechanical or otherwise.
不管怎样，直到不久前我们对这辆车都没有任何不满，无论是机械还是其他方面。
Taxonomically, the very definition of a bird was until recently an animal that has feathers.
直到最近在分类学上，鸟的定义是一只有羽毛的动物。
It has, until recently, been very difficult to distinguish between the two.
直到最近以前，要区别开这两者是非常困难的。
Until recently, very few Web application architectures provided any kind of construct to represent conversations.
直到最近，也很少有Web应用程序架构提供任何类型的能够表现对话的构造。
Until recently he worked very hard on his mysterious experiments.
最近他一直努力工作进行他神秘的实验。
Until recently, very few have seen fit to tell the police.
到目前为止，她们中认为需要报警的仍旧很少。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
这种（医疗）制度最近出了一些问题，但在此之前一直是很成功的。
Yet very little empirical work had been done on these questions until recently.
然而以观察和实验为基础的工作直到近年来才开始有所起色。
Until recently this system was very successful but recently there have been problems.
直到最近这个系统都非常成功，但是最近出现了一些问题。
Until recently, few people took the saying very seriously.
以前，人们都没把这句谚语当回事。
Until recently, few people took the saying very seriously.
以前，人们都没把这句谚语当回事。
应用推荐