Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.
到本周为止，一切严格执法的努力都失败了。
They were not able to take up residence in their new home until the spring.
他们到第二年春天才住进了新家。
Did you whine until they just wanted you to shut up?
你是不是一直在抱怨直到他们让你闭嘴？
He had to get up and began to run in the room until he lay down on the ground.
他不得不站起来，开始在房间里奔跑，直到躺在地上。
When you have made up your mind to do a thing, finish it. Keep it in mind until it is done.
当你下决定去做一件事时，完成它。时时把它放在心中，直到搞定为止。
Up until now it's been really difficult to find a girlfriend.
直到现在，要找个女朋友真的一直都很难。
That night, Walter sat up until midnight, At last, he signaled urgently to the police.
那天夜里，沃尔特熬夜到午夜。最终，他给警察发了紧急信号。
Just hook up both battery leads to a cute kitten until it stops moving.
只要把连个电池接在一个可爱的玩具动物上，直到它不动为止。
Most assume he does not want to step up until elections in 2014.
大多数人认为在2014年选举前他不想站出来。
Until a few years ago wireless technology was not up to the job.
几年以前无线技术还不能胜任这项工作。
I decided to hold up on the news until he was sure of it.
我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。
A much better habit is to save up until you have enough money to buy the item on cash.
更好的习惯是攒够了钱再用现金去购买所需物品。
Until today, I can get up the courage to say to you: my life only valentine.
终于等到今天，我才能鼓足勇气，向你说：做我一生唯一的情人吧。
Save up those ideas and perfect them until it's your time to shine.
先将那些想法留一下，完善它们，等到时候到的时候。
Began to also feel sad, then proceeded to "destroy" it, until the recovery curve up.
又开始为此感到伤心，之后接着开始“消灭”它，一直到恢复曲线为止。
Until then, people began to understand what he said and what he gave up.
就在此时，人们才理解祂所说的和所付出的代价。
Neville was thought to be a possible Squib up until about the same time ( PS7).
也就是在那个时间前后纳威才不再被认为可能是一枚哑炮（PS7）。
Voting continues up to four ballots each day until there is a winner.
每一天都会继续进行四轮投票直到胜者产生。
We have to wake up - until now we've been sleeping.
我们必须觉醒——这之前我们都是昏昏沉沉的。
It wasn't until my marriage ended that I really started to grow up.
直到我的婚姻结束我才开始真正成熟起来。
Always have to wait until late at night to fall asleep, wake up or think you are all you.
总是要等到深夜才能睡着，醒来还是想着你都是你。
Up until last summer we always went to the beach for our vacation.
去年夏天以前，我们总是去海边度假。
Up until now, no cases of human-to-human transmission of the virus have been discovered.
到目前为止尚未发现人际间传播禽流感的病例。
Don't wait until you decided to give up you when you love me.
不要等到决定放弃你的时候你才爱我。
He made up his mind to go on trying until he had succeeded.
他下定决心去尝试直到他成功。
Up until now , I had been old enough to dress myself, but today would need some help.
现在，我已经长大了，可以靠自己来穿衣打扮了，不过今天我还是需要一些帮助。
Students in Grade Nine are allowed to stay up until late at night.
九年级的学生应该被允许熬夜（读书） 。
Students in Grade Nine are allowed to stay up until late at night.
九年级的学生应该被允许熬夜（读书） 。
应用推荐