The candle grew down until only an inch was left.
蜡烛越来越短，最后只剩下一英寸了。
The candle grew down until only an inch was left.
烛炬越烧越短，最后只剩下一英寸。
The game keeps going until only one person is left looking.
这游戏就这么继续下去，到最后就只有一个人在找人了。
These fought another bloody battle, until only two were left alive one from each side.
这两派人又开始了一场血腥打斗，直到只有两个人幸存离开，一派一个。
Until recently, DNA could be extracted only from the blood.
直到最近，DNA还是只能从血液中提取。
Until a decade ago, most scientists thought that only a volcano had such energy.
直到十年前，大多数科学家认为只有火山才有这样的能量。
Yes, father, right willingly, wait only until it is day.
好的，父亲，如你所愿，不过还是等到天亮吧。
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
要补充说明以下情况才合理，即他们是最后一刻才获知这个问题。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
Until that money comes through, fragile nuclear reactors should not be our only worry.
在拿到那笔钱之前，脆弱的核反应堆不应是我们唯一的担忧。
Until now, attempts have only confirmed that the task was not easy.
到现在，各种尝试只是确认了这件事的难度非同小可。
Until that tour, I'd only heard rumors about people fainting from stories they heard.
在那次旅行之前，我只是听说过人们会在听故事的时候晕倒。
Until now, only America had attached that label to events in Darfur.
到目前为止，只有美国把这个标签贴到了达尔富尔事件上。
Until now, SAHA has been tested only in cell cultures.
到目前为止，SAHA只在细胞培养中被检测过。
Last night from 9pm until 5am, the only thing I ate were some grapes.
昨晚从晚上9点至凌晨5点，我只吃了一些葡萄。
Until this is installed, Webmin will only be secure to run from the local console.
如果不装这个模块，Webmin只有从本地控制台运行时才是安全的。
You can play right from the first day of your life until your last breath but only if you want to!
只要你愿意，你可以从你人生的第一天一直玩到你呼吸的最后一刻！
The donor is only anonymous until the children turn 18.
这个捐献者只是在孩子18岁之前保持匿名。
I only have a few - black, blue, and grey - but I wear them everyday until they get thin.
我只有少数-黑、蓝和灰——我每天都穿它们直到它们变小了。
A trick will only work for a while, until everyone else is doing it.
把戏只能得逞一时，到人人会耍时就不灵了。
Until today, I can get up the courage to say to you: my life only valentine.
终于等到今天，我才能鼓足勇气，向你说：做我一生唯一的情人吧。
I keep on dancing - until there is only... the dance.
我不停地跳着，跳着，直到我的世界只剩下了……舞蹈。
Until recently, such splashy spectacles were reserved for only one man.
直到最近，这些富丽的场面只是为了一个人而设计的。
Only until he told me did I know his name.
直到他告诉我，我才知道他的名字。
You never know how strong you are, until strong is your only option.
你永远都不知道自己有多坚强，直到变得坚强成了你唯一的选择。
You never know how strong you are, until strong is your only option.
你永远都不知道自己有多坚强，直到变得坚强成了你唯一的选择。
应用推荐