Application centricity is a universal approach.
以应用程序为中心是一种通用方式。
The "3 by 5" target is a first step towards universal access.
“三五”目标是向普遍获取迈出的第一步。
But we are still a long way from the goal of universal access.
但是，要实现普遍可及的目标，我们仍然任重而道远。
We will need a universal ability to share information, but share it securely.
我们需要一个统一的方式来分享这些信息，而且是安全地分享。
But, she cautioned universal access to this treatment is still a distant goal.
但是她告戒说，普通人能获得这种治疗仍然是个遥远的目标。
For universal access to become a reality, every country needs a health service that works.
为了使全面普及卫生服务成为一个现实，每个国家需要能够起作用的卫生服务。
Smiling is apparently a universal sign of friendliness and approval.
微笑显然是友好和认可的普遍标志。
No kidding, it's not easy to get a universal instrument these days.
说真的，现在要买台万能仪可不容易。
People don't speak one universal language or even a handful.
人们不会说一种甚至几种通用语言。
The intention to put a home-cooked meal on the table was pretty much universal.
将自己家做的饭摆上餐桌的想法是非常普遍的。
You may think that gift-giving is a universal custom.
你可能认为送礼是一种普遍的习俗。
So you may think that gift-giving is a universal custom.
所以你可能认为送礼是一种普遍的习俗。
The dove is a universal symbol of peace.
鸽子是和平的共同象征。
Education should be a universal right and not a privilege.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
Smile is a universal language.
微笑是全世界通用的语言。
These tips are a start to helping positive, universal energy flow through your home.
这些秘诀是有助于有益的宇宙能量流过你的家。
But is it possible to find a loophole in the universal speed limit?
但有没有可能找到宇宙速度极限的漏洞？
Swearing is almost a universal constant in most people’s lives.
粗口是在大多数人的生活里几乎是普遍存在的。
烹饪在人类中很普遍。
Here we demonstrate a completely different approach to a universal gripper.
在这里我们展示一种完全不同的通用手爪的设计方法。
A white flag is the universal symbol for truce.
白旗是停战的普遍象征。
Godrej will eventually face a universal problem: how to marry ambition with family control.
高德瑞治最终将要面对一个普遍的问题：怎样将志向与家族控制结合在一起。
Therefore any attempt at a universal tool set also proves futile.
因此试图建立一套通用工具集 的任何尝试都被证明是无效的。
Vipassana is a universal path.
内观是一条普遍可行之道。
An attempt is being made to devise a universal intelligence test.
人类正尝试设计一种通用的智力测验。
Create a container and give universal read access to it.
创建一个容器并且给它全局的读访问权限。
So cost alone is not necessarily a convincing argument in favour of universal banks.
所以仅低成本一项并不是有利于全能银行的有力证据。
So cost alone is not necessarily a convincing argument in favour of universal banks.
所以仅低成本一项并不是有利于全能银行的有力证据。
应用推荐