I don't think I can live under the same roof as you any longer.
我觉得我再也不能和你生活在同一个屋檐下了。
You and I are under the same blue sky.
你我同在一片蓝天下。
We all walk under the same moon.
我们都徜徉于同一片月光中。
Cause we all live under the same sun.
因为我们都沐浴在同一片阳光下。
Let's live under the same piece of sky.
让我们一同活在同一个蓝天下。
She and I can't live under the same roof.
她和我不能住在一起。
We were under the same roof but not together.
我俩虽然同在一个屋檐下，但是形同陌路。
Are they five generations under the same roof?
这不是五世同堂吗？
Derivative images available under the same license.
衍生图像以同样授权提供。
And, under the same roof, we spoke our first words.
还有，在同一个屋顶下，我们说出第一个字。
Daniel, look. Five generations under the same roof!
大牛你看。五世同堂！
That will make two funerals under the same carriage gate.
大门堂下将会有两起丧事。
My father and mother and I live under the same roof.
我和我的爸爸妈妈住在一起。
We live under the same roof, and eat at the same table.
我们同住一个房檐下，同在一张桌上吃饭。
In a few places they sleep and eat under the same roof.
在某些地方双方人员需要同吃同住在一起。
Under the same visual quality, bit rate reduces about 50%.
在相同的主观视频质量下，码率减少50％左右。
They work under the same sort of pressure as the candidates.
他们工作在和候选人竞选相似的压力下。
Under the same condition without DMAP, no reaction happened.
在不加dmap的相同实验条件下，反应不能进行。
Although we... But we can peaceful life under the same roof.
虽然我们们……但是我们能和平的生活在同一个屋檐下。
You can create one or more TestCases under the same TestPlan.
您可以在同一个TestPlan下创建一个或者更多的TestCases。
We are all living under the same sky, dancing on the same land.
我们都是生活在同一天空下，相同的土地上跳舞。
Not every country's currency is under the same kind of pressure.
不是所有国家的货币都面临着同一种压力。
But the tree design kept making electricity under the same conditions.
但是树布局设计在同样条件下继续产生电能。
Sleeping. If you’re sleeping under the same roof, always sleep together.
如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
Sleeping. If you're sleeping under the same roof, always sleep together.
如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
Because we all live under the same sky and are supported by the same earth.
因为我们都生活在同一片天空下，也立足于同一个地球上。
Because we all live under the same sky and are supported by the same earth.
因为我们都生活在同一片天空下，也立足于同一个地球上。
应用推荐