The food choices you make under the influence of alcohol are generally not very good.
在酒精的影响下你所做出的食物选择通常不是很好。
He committed the crime under the influence of drugs.
他是在吸毒后犯罪的。
She was charged with driving under the influence.
她被控酒后驾驶。
But we were painting under the Soviet influence in a Russian style.
而我们的画风受苏联影响，是俄罗斯风格。
Nearly 600, 000 college students are injured while under the influence of alcohol each year.
每年有近60万大学生因受酒精影响而受伤。
This goes under many names: reputation, brand, influence and the like.
其他人对你的认识可形成你的：名誉、品牌和影响力等。 就我们而言，我称其为“品牌”。
Since then, it has formed lumps under the influence of its own gravity.
从那之后，在引力的作用下，它慢慢聚集成快。
It later came under the Habsburg influence and became part of Austria-Hungary.
后来受哈普斯堡王室影响，成为奥地利-匈牙利帝国的一部分。
And they were under the influence of a strong media campaign, well-organized.
他们受到有组织有预谋的媒体阵营的影响。
Under their influence, he becomes greatly interested in stories of travel and adventure.
在他们的影响下，他对游记和历险故事很感兴趣。
My father is a crazy basketball fan, so I am under his influence.
我的爸爸是狂热的篮球迷，所以我受了他的影响。
The goal setting can influence the reading speed only under certain conditions.
在一定条件下，存储份数的设置会影响的读取的速度。
When under the influence of alcohol, I behave badly.
在酒精的影响下时，我有不好的行为。
Only under the influence of great ideas, can the young generations have great dreams.
只有在伟大思想的影响下，年轻一代才能有伟大的梦想。
Under the influence of this idea, consuming culture changes.
在这种思潮的影响下，消费文化发生了变迁。
Thrall, you friend Hellscream has already fallen under the demons' influence.
萨尔，你的好友地狱咆哮，已经受到恶魔的影响而堕落了。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
因此，我们永远是根据旧的伟人的影响。
After marriage, under the influence of woman, also began to care about soap opera, drama.
结婚之后，在女人的影响下，也开始关心肥皂剧，情感剧。
Certainly, it would be still under the influence of other factors at the same time.
当然，同时还会受到其他因素的影响。
Under the influence of the teacher, I also began to engage in volunteer work.
在老师的影响下，我也开始从事志愿者的工作。
Under the above system background, loses money to be listed's negative influence is big.
在上述制度背景下，亏损对上市公司的负面影响非常大。
You are never under the influence of anyone else unless you choose to give up your power and freedom of choice.
除非你选择放弃你的权力和选择的自由，你永远不会受其他任何人的影响。
But under the influence of the traditional teaching concept, its teaching effect is unsatisfactory.
但由于受传统教学观念的影响，其教学效果并不尽如人意。
Is our life today under the influence of naturalism?
我们今天的生活有没有受到自然主义的影响？
Such knowledge, generally, is received when the mind is under the influence of extraordinary stimulation.
大致上，接收这类知识的时候，人的心智是受到不寻常刺激的影响。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
所以，我们永远都受历代伟人的影响。
Hence we ever remain under the influence of the great men of old.
所以，我们永远都受历代伟人的影响。
应用推荐