Coogan has run a personal best of just under four minutes.
库根跑出了刚好低于四分钟的个人最好成绩。
Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.
贝文现在已是成年人,在催眠状态下,她再次经历了出生过程。
Under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you.
按法律规定,你的雇主有权聘用临时工来代替你。
She has a staff of 19 working under her.
她手下有19个职员工作。
Each specialist has a team of doctors under him or her.
每位专家手下都有一组医生。
The treatment has been tested on healthy fertile women under the age of 35.
这个疗法已对35岁以下能生育的健康妇女进行了试验。
He has two dictionaries under the chair.
他在椅子下有两本字典。
Space probes have provided evidence that Europa has a large ocean under its surface.
太空探测器提供的证据表明,木卫二表面下有一个巨大的海洋。
A tunnel has been bored under the channel to link England and France.
为连接英国和法国,一条隧道已被开凿。
The health minister has come under fire from all sides.
卫生部长受到来自各方的责难。
He has 1 200 men under his command.
他掌管着1 200人。
Foreign policy has come under close scrutiny recently.
近来,政府的外交政策受到了认真彻底的审查。
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
在新指挥的领导下,这个乐团建立了国际声誉。
The judge has taken the matter under advisement.
法官已经周密考虑这一事情。
She already has a couple of good wins under her belt.
她已将几项冠军收入囊中。
She has held high office under three prime ministers.
她曾在三任首相手下任过要职。
For a long time this problem has been swept under the carpet.
很长一段时间这个问题一直被掩盖着。
The government has set up a committee under the chairmanship of Professor Roy Goode.
该政府成立了一个委员会,由罗伊·古德教授担任主席。
The army has come under attack by separatists.
军队遭到独立分子的袭击。
The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.
这所学校因未能鼓励聪明学生而受到非难。
House-to-house visitation has been carried on, under the regulations of the General Board of Health.
根据卫生委员会的规定,挨家挨户的访问持续进行了下去。
Nowadays, the increasingly competitive life has put many people under great pressure.
如今,竞争越发激烈的生活让许多人都面临巨大的压力。
Almost a seventh of China has been under heavy smog.
中国近七分之一的地区一直处于重度雾霾之下。
Recently, piracy has become a hot topic under discussion.
近来,盗版成为人们讨论的热门话题。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
由于采取了更有效的措施,疾病已得到控制。
Paris has come under strong criticism for its nuclear testing program, especially from Asia-Pacific countries.
巴黎因其核试验计划受到强烈批评,尤其是来自亚太国家的批评。
The enterprise has been put under local administration.
这个企业已划归地方管理。
Under the hood the mechanism has changed significantly.
底层机制有了较大的变化。
My uncle has 1000 men under him.
我叔叔下面有1000个人。
A: My uncle has 1000 men under him.
甲:我叔叔下面有1000个人。
应用推荐