Green is the grass under both my feet.
绿色是我双脚下的小草。
They also take a house under both of their name.
他们还一起用他们的名字签约整租了一套房子。
Today, I woke up to four large pimples under both of my armpits.
今天我醒来时发现每个腋窝下长了四个大疹子。
Use a small knife to Pierce once under both sides of the handset.
用小刀刺穿根据双方的手机一次。
The interaction effect of PK under both water condition were similar on three soils.
红壤在两种水分条件下均表现为中氮＞低氮＞高氮。
Under international treaties, the U.S. is responsible for the cargo of both public and private spacecraft.
根据国际条约，美国负责公共和私人航天器的货运。
Both tendencies are likely to increase under the new rules.
在新制度下，这两种趋势都可能上升。
Under the new situation, both sides share more common interest and common language.
新形势下，双方有更多的共同利益和共同语言。
Under the new current situation, both sides share broad common interest.
在当前新形势下，双方拥有广泛的共同利益。
Moreover, under the new dispensation, American forces themselves feel both more constrained and more vulnerable.
进一步讲，根据新的协定，美军自身感到更加的受到约束也更加脆弱。
But better than both is he who has not yet been, who has not seen the evil that is done under the sun.
并且我以为那未曾生的，就是未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。
Two are under construction in western Europe, and both are over-budget.
当前西欧在建的两个项目都已经超出了预算。
Under the new situation, both countries should continue to push forward their comprehensive strategic partnership.
新形势下，双方要继续推进全面战略伙伴关系。
现在两者均面临威胁。
A slow enriching of both public and private life may already be under way.
公共生活和私人生活的丰富可能已经在缓慢进行了。
For now, though, the British troops are under fire from both sides of the canal.
但是，目前英军在运河两岸的火力攻击之下。
Inquiries are under way on both sides of the Channel.
海峡两岸都在做进一步的调查。
However, under overwhelming pressure both of them are losing their confidence.
然而，在巨大的压力之下，两个人的信心都在丧失。
Such a maturation can be made both under and out of whey .
这种熟化可以在乳清下和无乳清下两种情况下进行。
Under Shape Dynamics, change both the Size Jitter and the Angle Jitter to 100%.
根据形状动态，同时改变大小和角度抖动抖动为100%。
We both are under stress and standing in the middle of a typhoon .
你我都处在很紧张的环境中，站在台风的中心。
Both load and performance tests come under black box testing.
负载和性能测试都来自于黑盒测试。
Production on both seasons is already under way.
这两季的制作均已在进行中。
They emit strong red fluorescence both in solution and in solid state under UV light.
这些化合物在紫外光的激发下，固态和溶液都能产生强烈的红色荧光。
But the conflict there being existing natural benefit in both, can change mutually under something.
两者存在着天然的利益冲突，但在一些情况下可以相互转化。
Both the central and local warehouses are controlled under (t, s) policy.
中心仓库和分仓库都采用(T, S)策略控制。
Yet both great unification projects are under threat.
然而这两个重要的一体化项目都处于威胁之中。
Yet both great unification projects are under threat.
然而这两个重要的一体化项目都处于威胁之中。
应用推荐