Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.
在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。
Under normal circumstances , I would say 'yes'.
一般情况下，我会说“行”。
I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
Under no circumstances should you lend Paul any money.
你无论如何都不能借钱给保罗。
You were right to do what you did, under the circumstances.
在那种情况下，你所做的是对的。
I said yes. I can't very well say no under the circumstances.
我答应了。在当时那种情形下我不可能不答应。
Under no circumstances should youngsters follow negative information on mass media blindly.
在任何情况下，青少年都不应盲目跟从大众媒体上的负面信息。
Under no circumstances can we look down on others because of their humble background.
在任何情况下，我们都不能因为别人的出身卑微而瞧不起他们。
Under such circumstances, they will try everything possible to familiarize themselves with the market conditions.
在这种情况下，他们会尽一切可能去熟悉市场情况。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
You must not mention your colleague under any circumstances.
在任何情况下都不要提到你的同事。
A man is not supposed to hurt a woman under any circumstances.
在任何情况下，男人都不应该伤害女人。
Basically, it uses math to predict what an individual would do under certain circumstances.
基本上，它利用数学来预测一个人在特定情况下会做什么。
Norms define how people "ought to" behave under particular circumstances in a particular society.
规范阐明了人们在特定社会中的特定情况下“应”如何行事。
He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".
他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。
It's appropriate under the circumstances.
在这种情况下是合适的。
It's not easy to bear up under such circumstances.
在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。
Under no circumstances can the income tax be remitted.
在任何情况下所得税都不能豁免。
He said there is no alternative for him but to maintain order under any circumstances.
他说，他没有任何选择，在任何情况下他只有去维持秩序。
Under the circumstances I cannot buy the house.
在这种情况下我不能买这所房子。
But under certain circumstances, we still do it.
但是在某种情况下，我们仍然会这样吃。
Be aware how they could be used under other circumstances.
小心他们在别的情况下会怎样被使用。
Under ordinary circumstances, this would have been a slight but worthwhile risk.
在平常情况下，这样做会有一点风险，但还是值得的。
Does he have the right to interfere with her desire under these circumstances?
他有没有权力干涉，她在这种情况下的想法？
Can simulation help you determine what inferences to draw under these circumstances?
模拟有助于您决定在这些环境下获得什么推论吗？
Under what circumstances would "none of the above" be the correct answer?
在什么情况下“以上都不匹配”才是正确的答案？
A man can fall asleep anywhere, under any circumstances, and sleep well.
男人无论在哪，在什么环境下都能睡，并且睡得很熟。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
正如前面提到的，心灵感应很可能要在危急关头才会出现。
Under normal circumstances, rights issues are no cause for celebration.
在正常情况下，配股并不值得人们庆祝。
Under normal circumstances you should not need to hand edit this file.
正常情况下，用户不必手动编辑该文件。
应用推荐