My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
Is this really the ultimate tool for you, the lawyers of tomorrow?
这真的是未来律师的终极工具吗？
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
In this zombie world of ours, they are your ultimate kickass partner.
在这个僵尸世界里，他们才是你的终极强力合伙人。
If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们发现了一套完整的理论，这将是人类理性的终极胜利。
You are intelligent because you have the ultimate weapon against the big N.B.D—Nervous Break Down.
你很聪明，因为你有对付严重精神崩溃（N.B.D）的终极武器。
Is this really the ultimate tool for you?
这真的是你的终极工具吗？
It is most likely to become the ultimate retreat for species like the king penguin.
它很可能成为帝企鹅等物种的终极栖息地。
"It's the ultimate nightmare," a retail executive from a well-known chain admitted to TIME.
一家知名连锁店的零售主管向《时代周刊》坦言：“这是一场终极噩梦。”
I have the hand of the ultimate toolmaker.
我有一双终极的工具制造者的手。
But it could not assuage human grief or find ultimate meaning in life's struggle.
但它并不能减轻人类的痛苦，或者在人生的斗争中找到终极意义。
To be a world champion is his ultimate aim as an athlete.
作为一名运动员，他的终极目标是拿世界冠军。
The world class sees it as the ultimate power tool for performance.
而世界级的人物会把它看成是执行力的终极武器。
For seven decades, they've been the ultimate symbol of American power.
将近七十多年来，他们一直是美国力量的终极象征。
Under Einstein's theory, the speed of light becomes a sort of ultimate speed limit.
根据爱因斯坦的理论，光的速度变成了一种终极的速度限制。
How to Defeat Your Own Clone is the ultimate survival guide to what lies ahead.
《如何打败你的克隆》是一本前面所说的威胁的终极生存指南。
Make happiness the ultimate goal in your life.
让快乐成为你生命的终极目标。
It cannot ensure ultimate peace, security, justice, and love.
它无法保证终极的和平、安全、公义，还有爱。
The ultimate way of coping with it is to eat it.
积极应对它的终极方式就是“吞”下它。
A hog is the ultimate discretionary buy, not ideal in these times.
大号摩托是其终极买主，在这个时代并不能体现完美。
May you all experience this ultimate truth.
愿你们都体验到这终极究竟实相。
These are the ultimate dream jobs for many gamers, but are very difficult to get.
对于很多玩家来说，这是他们的终极梦想，但实现却很难。
What one action can you perform today to prepare for your ultimate goal?
那么今天你又为终极目标做了哪些努力呢？
I like to think of these engravings as the ultimate science tattoos.
我将这些蚀刻图案当成终极的科学纹身纹在身上。
Pros: the embodiment of the ultimate childhood fantasy.
赞成：儿童神话的终极化身。
It was the ultimate crime: the murder of an emperor.
这是一宗终极罪行：谋杀一国之君主。
I consider bullfighting a sort of ultimate machismo.
我认为斗牛大概是一种男性气概的终极表现。
I consider bullfighting a sort of ultimate machismo.
我认为斗牛大概是一种男性气概的终极表现。
应用推荐