The two spacecraft will link up in orbit.
两艘宇宙飞船将在轨道上对接。
The opened link is used to join the two ends of the chain.
这个开口环是用来连接链条两头的。
Police suspect there may be a link between the two murders.
警方怀疑那两桩凶杀案可能有关联。
Where do the two railroads connect [link up]?
两条铁路在何处连接？
They have planned to link up the two areas by telephone.
他们计划用电话把两个地区连接起来。
Partner link types have one or two roles.
伙伴链接类型可以有一个或两个角色。
This is the first study to link the two events.
这次发掘是首次将这两个事件联系到了一起。
Now you want to link these two classes.
现在要将这两个类链接起来。
Suppose the network link between the two data centers fails.
假定两个数据中心之间的网络连接出现了故障。
After 30 years of research, the link between the two is still imprecise.
经过30年的研究，科学家对于这两者之间的联系仍然不是很确定。
A link has at least two properties - a URI, and a relation.
一个链接至少有两个属性——uri和关系。
There is no epidemiological link identified between these two cases.
没有发现两个病人之间存在流行病学关联。
There are two kinds of links: a hard link and a symbolic link.
有两种类型的链接：硬链接和符号链接。
Now, you will create a link between those two project areas.
现在，您要在这两个项目区域之间创建一个链接。
The service link type buyerLink consists of two roles.
服务链接类型buyerLink 由两个角色组成。
Each portlet-generated link falls into one of these two categories.
每个Portlet生成的链接都属于以下两种类别之一。
Most screens link to at least two or three other screens.
大多数屏幕都链接到至少2或3 个其他屏幕。
They planned to build a highway to link the two towns.
他们打算修一条公路将两个城镇连接起来。
More research is clearly needed to establish a link between these two conditions.
为了明确两种情形的关系，有更多的研究要做。
Technically, network switches operate at layer two (Data Link Layer) of the OSI model.
从技术上讲，网络交换机工作在OSI模型的第二层（数据链路层）。
The link between the two risks should be identified and maintained.
两个风险之间的关系应该给予识别和维护。
Site link bridge objects must link at least two site links.
站点链接桥对象必须链接至少两个站点链接。
Site link bridge objects must link at least two site link objects.
站点链接桥对象必须链接至少两个站点链接对象。
I guess it would be nice somehow to link those two.
我猜把这两件事连接好多少也是件挺好的事。
We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市间的联系。
We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市之间的联系。
We first cut the link between the two cities.
我们首先切断了两座城市之间的联系。
应用推荐