But the past two decades offer little evidence that Japan can make that shift.
但在过去的二十年中，没有证据表明日本能够完成这样的转变。
However, we have seen one other fundamental paradigm shift during the past two decades.
然而，我们在过去二十年中已经见到另一个基本范例变动。
Print and TV are the two media which will feel the impact and pain of this shift.
纸质媒体和电视是深受这一变化影响和折磨的两种媒体。
And now you measure the Doppler shift of star two as a function of time.
现在可以测量双星的，随时间的多普勒顿移。
能够适应两班倒工作。
In my last two years at Colby I felt a major shift happening within me.
在科尔比的最后两年，我感到内心正发生巨大的转变。
The paper presents two new algorithms of the phase shift method.
文中提出了有关相位移方法的两个新算法。
I felt things shift about two weeks into his rise.
在他崛起的大约两周之后，我就感到事情在发生变化。
There are two shift keys on the computer keyboard.
在计算机键盘上有两个上档键。
This shift will not be done tomorrow, but over the next two-to-five years.
这种转变不会明天就能完成，而要在接下来的两到五年内才能完成。
This shift will not be done tomorrow, but over the next two-to-five years.
这种转变不会明天就能完成，而要在接下来的两到五年内才能完成。
应用推荐