I see a light at the end of the tunnel.
我在隧道另一端看到了一缕光线。
We can see the light at the end of the tunnel, and we're pretty sure it's a train about to run us over.
我们能够看到隧道尽头的光，并且相当肯定那里会有一趟列车要载我们脱离困境。
There's no possible light at the end of any tunnel.
每条隧道的尽头都不可能有光了。
He believes the "tunnel" and "light" phenomena can be explained easily.
他认为“地道”与“光线”现象很容易被解释。
For anyone who has ever felt this way I want you to know that there is a light at the end of the tunnel.
我要告诉任何一个对这个问题还没有身同感受的人，光明就在尽头了。
Over the long-term, it means there is a light at the end of the tunnel.
从长期来看，这意味着黑暗的尽头将出现的光明。
It is also when you can see the light at the end of the tunnel.
是在山洞的尽头还能看到一丝光。
One, that if your house is a mess you can find the light at the end of the tunnel like I did.
第一件，如果你的屋子是一个烂摊子，你可以像我一样在隧道的终点找到光明。
The light at the end of the tunnel is dim at best.
希望如同隧道口的光芒般渺茫。
Thee light at the end of the tunnel is an oncoming train.
隧道尽头的光是一列迎面而来的火车。
Till the light, at the end, of the tunnel, we gonna fight.
直到光明，这隧道的终点，我们将要战斗。
There was light at the end of the tunnel.
就有了光在隧道的尽头。
When we say that we see light at the end of the tunnel, we mean that victory is in sight.
当我们说我们看到了隧道尽头的光，意思是胜利就在眼前。
People say there's a light at the end of this very dark tunnel. But what if that light is a train.
人们总是说黑暗的遂道尽头必然有灯塔，但如果那个灯塔是一列火车呢。
Now with constant, though still massive, growth there is some light at the end of the tunnel.
而现在，尽管增长量仍旧很大，但却是一种持续稳定的增长，这就为我们的前途洒下一些光明。
It is our light at the end of a long, dark tunnel.
它会照亮我们通过一条长长的漆黑的隧道。
When there is a tunnel, there is light at the end of it.
黑暗隧道的尽头终会有光亮出现。
Finally I see the light at the end of the tunnel.
我终于看到了希望。但也有生命到终点的意思。
There is no tunnel of light as there is no soul to participate.
并没有光的通道因为没有灵魂参与。
And I can see the light at the end of the tunnel.
我似乎已经能看到年底的光明了。
We exited the tunnel into a crash of white light.
在我们穿出隧道的那一刹那，耀眼的白色阳光扑面而来。
Believe there's light at the end of the tunnel.
相信隧道的尽头有阳光。
I can see the light at the end of the tunnel.
可以理解为中文的我看见了黎明前的曙光。
Even for those who see the light at the end of the tunnel, what do you do from here to there?
即使那些已经见到隧道终点光明的人，你又怎样才能到达那里呢？
Even for those who see the light at the end of the tunnel, what do you do from here to there?
即使那些已经见到隧道终点光明的人，你又怎样才能到达那里呢？
应用推荐