I do not blame them for trying to make some money.
我不怪他们想要挣些钱。
She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.
她试图对她未被教会批准的婚姻加以修正。
He was trying to make it look like an attractive proposition.
他正设法使他的计划显得吸引人。
The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make.
这组统计数字清楚地阐明了我要陈述的观点。
He rebuked the president for trying to make political capital out of the hostage situation.
他指责总统想利用人质事件捞取政治资本。
Are you trying to make a fool of me?
你想把我当傻瓜吗?
Maybe your hobby could be trying to make it at home.
也许你的爱好是试着在家里自己做。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
What point are you trying to make?
你想说明哪一点?
Trying to make a business contract?
想要写一份商业合同?
Now they are trying to make amends.
现在他们正竭力弥补过失。
Are you trying to make holes in me?
你要在我身上戳个洞吗?
And you're trying to make that happen.
并且,你也在努力让自己的梦想成真。
Why was I trying to make them lose face?
我为什么要使他们丢脸呢?
So we are trying to make some adjustments.
因此我们正在进行一些调整。
Trying to make everyone rich, and in a sense.
从某种意义来说,要尝试让所有人富有。
We stop even trying to make things different.
我们甚至都懒得尝试不同事物。
Why don't they stop trying to make money, then?
那么他们为什么不停下赚钱的脚步呢?
I am still trying to make sense of Kelly's death.
我仍旧在尝试了解凯利死亡的含义。
Maybe he’s just trying to make a name for himself.
也许他只是想为自己博得一些名声和人气。
I hunched over, trying to make sure nobody saw me.
我放弃了,试图确认附近没有人看见我。
He was trying to make a comeback, from what I heard.
我听说,他正在争取复出。
You are trying to make yourself and your life better.
你总是试图让你和你的生活更好些。
"But I'm trying to make money from my art?!", you object.
“但是,我只是想从我的艺术品中赚钱? !”你反对道。
If someone is trying to make you stay in your job - leave.
如果有人试图让你在工作上停滞不前——离开。
It's not an idle question. I'm not trying to make trouble.
这不是一个无聊的话题,我也不是要制造麻烦。
The idea of trying to make the money grow felt empty to me.
这个想法曾试图让金钱将我变得的空虚。
The idea of trying to make the money grow felt empty to me.
这个想法曾试图让金钱将我变得的空虚。
应用推荐