Would you allow me to try to sell you on an alternate plan?
我可以向你推销另一种方案吗？
让我先试穿一下。
Jeanne: Next time try to pick me up earlier so we can be on time.
下一次尽量早点来接我，这样咱们就能准时了。
Let me try it on in the fitting room.
我去试衣间试穿看看。
Let me try to work on this board in between.
我试试写在中间这块黑板上。
让我试穿一下。
The knowledge that I, too, could die young drove me both to try to drain the most out of every moment of life and to get on with the next big challenge.
一想到自己也可能英年早逝，就会驱使我努力尽可能地活在当下，不断准备迎接下一个大的挑战。
Don't try to pull rank on me. We're all equals here.
别对我摆架子，这里人人平等。
Sue： Try it out on me. Give me the "look"… with the "eye"…
苏： 你拿我当对象试试。抛媚眼做个表情给我看……
Let me try this skirt on alone.
让我独自试穿一下这件裙子。
Remember,don't try to cash in on me,or I'll dismiss you.
记住，别想占我的便宜，否则我就开除你。
试穿一下。它们很合身。
Every time I try to open a program, the stupid thing quits on me.
每次我想打开一个程序的时候，这个愚蠢的东西就会自动关机。
I like this pair. Let me try them on.
我喜欢这双，让我试穿看看。
Let me try it on. I like dark color.
让我来试试它。我喜欢深色。
Please try to get me registered on your site.
请帮忙让我在你们的网站上注册。
Custom: I think the red one fits me well. Can I try it on?
顾客：我想那件红色的适合我，我能试一下吗？
I wanna see you try to take a swing at me. Come on, gonna put you on the ground, ground, ground.
真想见到你猛打我。来呀，我要把你打到在地上，地上，地上。
Patty: Let me try them on. That's a shame. A little too tight.
帕蒂：让我试穿一下。糟糕，有点儿紧。
Don't try to force your ideas on me.
不要把你的意见强迫套在我的身上。
让我帮您戴上试试吧。
To myself, I want to start from now on, from something around me, and try my best.
至于我自己，要从现在做起，从身边的小事做起，努力做的更好！
Don't try to shift the responsibility on to me.
不要企图把责任推给我。
Please let me know if you try it on any other phones.
请让我试试看就知道你任何电话。
Let me offer you a bit of advice: try dropping in the Temple on the last day of the week.
让我给你一些建议：试着在一周的最后一天拜访神庙。
Let me offer you a bit of advice: try dropping in the Temple on the last day of the week.
让我给你一些建议：试着在一周的最后一天拜访神庙。
应用推荐