Let's try him in the job and see how he stacks up.
咱们让他干这活儿试试,看看他比别人干得怎么样。
Richard's dad was right beside him, helping him stand up and try again.
理查德的爸爸就在他身边,帮他站起来,一次又一次尝试。
His back is weak because he won't try to sit up.
他的背很虚弱,因为他不愿试着坐起来。
Say, Tom, let's give this place up, and try somewheres else.
喂,汤姆,我们还是别在这挖了,到别处去试试吧。
If you get up early, try not to disturb everyone else.
如果你起得早,尽量不要打扰别人。
It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要使他们达到标准是一场持久战。
It's no use. Let's hang up and try for a better line.
没用。我们挂断电话试打更好的线路吧。
She may have put up a fight to try to ward off her assailant.
她可能进行过一场搏斗,试图击退袭击者。
We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.
我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。
I'll try to look him up, ask him a few questions.
我想要去拜访他,问他几个问题。
Can you try and speed things up a bit?
你能不能设法加快一点事情的进度?
However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
无论你怎样夸饰,办公室工作都不令人向往。
She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage.
她跟她丈夫度假去了,以补救他们的婚姻。
It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
力求达到她的完美标准,有时是很累人的。
尝尝这个,能让你提提神的。
Read the questions carefully, because the examiners sometimes try to trip you up.
要仔细把问题看清楚,因为出卷人有时故意让你出错。
我们试着振作起来。
Cheer up, you still have time to try it again.
振作起来,你还有时间再试一次。
When you try to bash them, you usually end up punching yourself in the nose.
当你试图痛击他们的时候,你通常会打到自己的鼻子。
还不赶快试试看!
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子,而她第六次把勺子扔到地板上时,你说:“够了!我不会再帮你捡勺子了!”
You were stupid to try climbing up there.
你竟然想爬到那里去,真是太傻了。
Pull yourself together and try and stand up straight.
打起精神,站直。
Don't just try to put up with your toothache. Go and see the dentist.
你牙疼别硬挺着,快去治治吧。
Please try to make up a design with the seven-piece puzzle.
请试着自己动手用一组七巧板拼成一个图案。
Our children do try to live up to our expectations.
我们的孩子的确会努力以不辜负我们的期望。
试着振作起来。
We should try to double up the amount of intimacy we have in marriage.
我们应当努力让我们婚姻中的亲密之量翻倍。
You have to try and keep up with that stuff.
你一定要努力,并跟上这些生活细节。
应用推荐