He may not be a true point guard, but who CARES?
他可能不是个真正的组织后卫，但是谁在乎？
Yes, that's true—up to a point.
是的，在某种程度上是这样。
True, from a purely economic point of view, Lehman's failure created enormous pain.
从纯经济角度看，雷曼兄弟的破产确实导致很大麻烦。
That turned out to be true only to a point, Stephenson said.
斯蒂芬森说只有一种情况下这才会是真的。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.there
悔恨自己的错误，而且力求不再重蹈覆辙，这才是真正的悔恨。
Which is true, but dodges the point.
这是事实，但他同时也回避了问题。
The latter point was particularly true for Germany.
后一点在德国体现得尤为明显。
The same is not true for floating-point numbers.
但浮点数则不是这样。
All things are true... from a particular point of view.
从某个特定的角度来看……所有的东西都是真的。
From this point we can see that, no matter how rich people are, they cannot buy true love.
从这一点我们可以看出，不管一个人多富有，他都买不到真爱。
Those who counsel US privately, point out that we are wrong, are true friends.
那些私下忠告我们，指出我们错误的人，才是真正的朋友。
That is both true and beside the point.
这个观点没错但是并不切题。
All this is true, but only up to a point.
以上都没错——只是在一定程度上而言。
Even if we accept that to be true, it is a moot point.
即使我们接受那是真实的，但是这还是个争论未决的问题。
Answer the following on a five-point scale, whether it is more true or more false.
下列情况更符合还是更不符合你的实际情况，依照五分制为此评分。
This is true, but only up to a point.
这是事实，但最多只到一个点。
Well, in point of fact, this is not exactly true.
那么，事实上，这是不完全正确的。
Then you can show the true color of the soul of the man at this point.
然后你们就能在这个位置上看到一个人的灵魂的真实色彩。
Is this sentence true from the point of view of the relativity theory?
这句话从相对论观点来看是对的吗？
They maintain this point even though some scientists declare this may not be true.
他们依然坚持这个看法，即使有些科学家宣称这点可能并不真确。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
对自己的错误后悔到不致重犯的程度是真正的后悔。
All things are true from a particular point of view.
从某个特定的角度来看所有的东西都是真的。
从某种程度来说，确是如此。
True happiness is to fight for one point one points, is accumulated day by day.
真正的幸福是一点一点争取的，是一天一天积累的。
But True Suchness has no limits and no farthest point, so how can this be?
这是形容说真如本来没有边际的，又怎么可以尽呢？
At this point, it is true that we are consumption goods...
在这一点上，我们只是小小的自己。
Okay, now give yourself one point for each true answer.
好吧，现在给自己一点，为每个真正的答案。
That is both true and beside the point.
这个看法没错但是并不切题。
That is both true and beside the point.
这个看法没错但是并不切题。
应用推荐