I tried to lead the discussion back to the main issue.
我试图把讨论引回到主要问题上。
She had to hold him back as he tried to break for the door.
他试图向门口逃去，她只好拉住他。
I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears.
我站在那儿，喉咙哽咽，拼命忍住眼泪。
I tried to push the thought to the back of my mind.
我尽量把这个念头忘掉。
I tried to get my life back on track after my divorce.
离婚之后我力图使生活恢复正常。
Grandpa tried to push his sofa back into place.
爷爷试图把他的沙发推回原位。
I want to go back to my spinning-wheel and I nearly tried it to-day.
我想回到我的纺车那去，我今天差点就试过了。
The lion tried to scratch his back, but he could not reach where the spider bit.
这只狮子想挠背，但他够不着被蜘蛛咬的那个地方。
If you can't fix it, back out the refactoring you just tried.
如果您无法修正它们，请逆序恢复您刚刚试过的重构。
I crawled back in and tried my best to pretend things were o.k..
我爬回床上努力假装一切OK。
What matter is that, I can kind of look back and say, "pretty much anytime I got a chance to do something cool, I tried to grab for it."
真正重要的是，当我回首往事时，我会说：「只要有机会去做那些很酷的事，我将会毫不犹豫的去争取。」
The man tried to give it back, but my father insisted.
这个男子试图把钱推回来，但我的父亲却坚持着。
But when he tried to get back into the cockpit, the door would not open.
但当他从洗手间出来试图重新进入驾驶室时却发现门已经打不开了。
In order to get them back home safely, Nanning police tried to find their parents.
为了能让他们安全回家，南宁警方尝试寻找他们的父母。
She squeezed back and tried to speak again, but she was too exhausted.
她的手回应着，试图说话，但是她已经精疲力竭。
It's no fun when you know everything, have tried everything and have been to the edge and back.
无所不知并浅尝则止地接触过了所有东西并不是那么有趣。
The man tried to give it back, but my father insisted.
男人想把钱推回来，但爸爸硬要他收下。
He tried again to take Samarkand, and was again beaten back.
他再次试图攻占撒马尔罕，又再次被击退。
Bill fought back his tears and tried to comfort Sarah's mother.
比尔抑制住泪水，并试图安慰桑拉的母亲。
He tried to climb the hill but kept sliding back down.
他试着爬上山坡，却不断地往下滑。
This weekend I tried horse-back riding for the first time.
这个周末，我第一次骑了马。
I tried to will them back, and they faded completely.
我想让他重现，可它却彻底消失了。
The police tried to keep the crowd back from the injured man.
警察试图挡住人群，不让他们靠近受伤的人。
I tried to take a quick shot and maybe have time for a foul and get it back in the next possession.
所以我想快速的投一个或许还有时间来得及犯规，然后在组织下一次进攻。
After he tried to pump the water out, it seeped back through the floor.
当他试图泵出的水，它通过渗透回地面。
We tried to convince him to come back but he said 'no'.
我们试着说服他回来，但他没答应。
So, then I tried to call back and make up a few Numbers.
后来我试著打电话回去捏造了一些数字。
He tried to calm the screaming baby by rocking it back and forth.
他将宝宝前后摇动为的是使尖叫的他平静下来。
He tried to calm the screaming baby by rocking it back and forth.
他将宝宝前后摇动为的是使尖叫的他平静下来。
应用推荐