In addition, someone could try to trick you.
况且，有人还想欺骗你。
Never let your mind trick you into giving up.
永远别让大脑忽悠你过早。
That was a very funny trick you played on me.
你在我身上耍的戏法太有意思了。
Now there is a trick you can use to get around that.
有一个小窍门可以让你绕开这个问题。
What is the best trick you ever played on someone?
你耍过的最棒的作弄别人的诡计是什么？
Didn't mean to trick you, but guess what? You're reading.
并不是想要戏弄你，但请假想一下你正在阅读。
And are you sure that I won't try to trick you on this test?
你是否确信在这场测试中我不会戏弄你？
We believe software should not trick you into installing it.
我们相信软件不应该欺骗用户安装。
They are out to trick you into buying something you don't need.
小心，他们打定主意诱惑你买些你不需要的东西。
One handy trick you can use XPath for is creating a "master-detail" form.
使用XPath的一个方便的技巧是创建 “master-detail”表单。
Did Virus Doctor use these tactics to trick you into buying Virus Doctor?
没有病毒医生使用这些策略来欺骗您购买病毒医生？
Alfred Borden: The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.
魔术的秘密什么也不是，变魔术的技巧，才是一切。
If you stand your ground in the meeting, you'll greatly increase their opinion of you, and they'll be less likely to try to trick you.
如果你在会议中坚定立场，对方会加深对你的印象，他们比较不会想和你玩花招。
I'm surprised you fell for that trick.
我感到惊奇，你竟中了那个诡计。
Could you tell me the trick of making such tasty food?
你能告诉我做出这么好吃的食物的窍门吗？
Could you tell me the trick of making such tasty cakes?
你能告诉我做这种美味蛋糕的诀窍吗？
He's pulling some sort of trick on you.
他在耍花招骗你呢。
He'll try every trick in the book to stop you from winning.
他将使尽浑身解数阻止你取胜。
Kids will play a trick on you if you don't give them a treat.
如果你不款待孩子们，他们将会捉弄你。
Trick or treat! Could you give me toast?
不给糖果就捣乱。可以给我面包片吗？
You shall not serve me that trick twice.
不许你再像那样捉弄我了。
是谁唆使你玩这种把戏的？
Neat trick if you can get away with it!
干净利落的把戏，如果你能得以逃脱的话！
This trick can save you microseconds or fractions of seconds with every page you open.
这个技巧可以节省你的每打开网页您微秒或分数秒。
This is a nice little trick that can solve you lot of issues.
这里有一个不错的小技巧，可以解决你很多问题。
But you can pump up your willpower or trick it into helping you spend less.
但是你可以发挥你的意志力或哄骗它帮你节省开支。
And it's quite a trick studying when you cannot see.
你目不能视的时候去做研究倒是个窍门儿。
The next time you do a card trick — remember this.
当你下一次玩扑克的时候，要记住这些。
You've been a good sport to laugh at the trick we played on you.
你真是个有雅量的人，对我们的恶作剧一笑置之。
You've been a good sport to laugh at the trick we played on you.
你真是个有雅量的人，对我们的恶作剧一笑置之。
应用推荐