I know another trick for drinking juice.
我还有个喝果汁的小技巧。
It's a tremendous trick for today's tea party.
这是今天茶派对令人惊讶的表演。
It's an impressive trick for a computer, but for a human?
这是一个令人印象深刻的计算机技巧，而是为人类？
Spectators will talk about this trick for a long time.
观众长期将谈论这个把戏。
So I'm going to show you a little trick for figuring that out.
因此接下来我会给你们讲一个，算出这个来的小把戏。
The main trick for your results to be astonishing is patience.
您的结果的主要伎俩是令人震惊的是耐心。
This is a nice trick for dramatically reducing the size of certain views.
这是一个很好的技巧，可以极大地减小某些视图的大小。
Performing the same trick for the cleanup tasks is a bit more difficult.
清除任务对执行相同的目的是有点困难。
The trick for the above expressions is to keep the vowel sounds very short.
掌握以上表达方式的窍门是元音发得很短。
I'm surprised you fell for that trick.
我感到惊奇，你竟中了那个诡计。
They knock on people's doors and shout "Trick or treat!" for sweets.
他们敲邻居的并说“不给糖就捣乱”来得到糖果。
The trick is to allocate a node for each object.
技巧是为每一个对象分配一个节点。
For the first trick, there is no trick.
第一个诀窍就是“没有诀窍”。
For this trick I'll need my magic wand of dereferencing.
对于这个技巧，我将需要一个魔杖。
Lester had been famous among the line workers for a magic trick.
莱斯特在一线员工中以一种魔术把戏而闻名。
It's a good trick to know for readability.
它是一个提高可读性的小技巧。
A trick will only work for a while, until everyone else is doing it.
把戏只能得逞一时，到人人会耍时就不灵了。
But allow me to show you one more trick before I end for the day.
不过，最后我还要再展示一个窍门。
One handy trick you can use XPath for is creating a "master-detail" form.
使用XPath的一个方便的技巧是创建 “master-detail”表单。
For years, many scientists would have considered that to be a trick question.
多年来，许多科学家可能认为这是一个很冷僻的问题。
For me, a few minutes of gentle yoga can do the trick.
对我来说，练几分钟轻度的瑜伽就能达到目的。
The trick is to find a song snippet that works for you.
诀窍就是找到对你来说有用的歌曲片段。
A little trick I use is for shopping for used electronics.
我使用的一个小技巧是将其用于购买二手电子产品。
People may ask, is Apple trying to trick me into paying $800 for air?
人们可能会问，苹果真打算把一团空气卖到800美金吗？
What counts as a trick? Roughly, it's something done with contempt for the audience.
什么才算是把戏？简单地说，把戏是蔑视观众的产物。
The trick was coming up with zinc fingers for the specific DNA target.
窍门就是特定DNA打靶的锌指结构。
Okay that's interesting, this time you have fallen for the trick.
好，很有意思，这次你们没有上当。
Take transparent screen trick photos, for example.
拍摄透明屏幕魔术照片就是个很好的例子。
Take transparent screen trick photos, for example.
拍摄透明屏幕魔术照片就是个很好的例子。
应用推荐