He told the tribunal his career had "taken a nosedive" since his dismissal last year.
他告诉法庭自从去年被解雇以来，他的职业生涯就遭受了一次直线下降。
She took her case to a tribunal.
她把案件提交特别法庭审理。
The tribunal could have been laudable.
该法庭本应受到赞扬。
The rent tribunal reduced my rent.
房租审理委员会减少了我的房租。
A trial by such a military tribunal.
军事法庭的一次审讯。
Thee tribunal will convene tomorrow.
法庭将于明日开庭。
The tribunal should act in good faith.
法庭必须公证执法。
The tribunal found that both parties were at fault.
法庭裁决双方都有错。
They were handed over to a military tribunal for trial.
他们已被交给军事法庭审判。
The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute.
曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。
The decision of the majority of the tribunal shall prevail.
以仲裁庭多数决定为准。
To argue or present(a case) in a court or similar tribunal.
法庭上最后辩论时大家都动了肝火。
The tribunal shall decide on the basis of respect for the law.
仲裁庭依循法律规定作出裁判。
The arbitral tribunal shall decide on whether to make the change.
是否变更，由仲裁庭决定。
An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.
仲裁庭认为有必要收集的证据，可以自行收集。
An arbitration tribunal has the right to rule on the validity of a contract.
仲裁庭有权确认合同的效力。
Article 40 the arbitral tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
In all other respects the arbitral tribunal shall determine its own procedure.
在所有其它方面，仲裁庭应确定其自己的程序。
Article 48 An arbitration tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十八条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.
仲裁法庭所做出的判决都是终审判决，对仲裁双方都是有约束力的。
But that's all. Please note, this Arbitral Tribunal is not an "international court".
仲裁庭绝不是国际法庭，这一点请大家一定要注意。
The arbitral tribunal shall provide a copy of such request for information to the Chambers.
仲裁庭应将该等要求的副本一份提交商会。
In particular the courts will decide the extent of the jurisdiction of a domestic tribunal.
特别是，由法院决定内部裁判庭的管辖权范围。
In particular the courts will decide the extent of the jurisdiction of a domestic tribunal.
特别是，由法院决定内部裁判庭的管辖权范围。
应用推荐