None of the tribes speak the same tongue.
这些部落所说的语言都不相同。
回到你们的部落去。
But tribes may have to wait a while yet.
但是各部落可能还要再等一等。
Their families and tribes will also be in danger.
而这些人的家庭及所属部落也将面临危险。
They were three Teutonic tribes.
这是三支日耳曼(条顿)部落。
The two tribes live peaceably together.
这两个部落和平地生活在一起。
The tribes' threats are far from empty.
这些部族的威胁绝非空谈。
The farming tribes worship it very much.
是农耕民族所崇拜的神物。
The farming tribes worship it very much.
从事农业的人都很信奉它。
为了部落！
We all form tribes, will yours change the world?
我们都能形成部落，你们的部落能改变世界吗？
A belief m magic still prevails among some tribes.
某些部落仍普遍相信巫术。
There is very little contact between the two tribes.
这两个部落之间很少有联系。
Many tribes have their own totems in the ancient age.
远古时代，许多部落有自己的图腾。
In Africa the snake is still sacred with many tribes.
非洲许多部落仍把蛇尊为圣物。
He was the only person who could rule over the tribes.
他是唯一能统治那些部族的人。
And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
回答说，仆人是以色列某支派的人。
The two tribes got into a fight over a border dispute.
两个部落因边界之争而大动干戈。
Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel.
从以色列众支派中，每支派要打发一千人去打仗。
So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans.
现在你们应当按着支派，宗族都站在耶和华面前。
We can find many parallels in the customs of those two tribes.
我们能够在两个部落的风俗习惯上找到许多相似之处。
The other Ten tribes rebelled and got themselves another king.
北方的十个支族拥立了他们自己的国王叫做耶罗波安王。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你。
About a dozen Bedouin tribes still live in this harsh landscape.
大约有十二个贝多因人部落仍就在这荒芜的地域。
Apparently, such a shape is from the influence of the nomadic tribes.
它的外形显然受到游牧民族的影响。
The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.
而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。
The experts say the more important question is how the tribes use their weapons.
专家说，更重要的问题是部落民兵如何运用他们的武器。
When people started farming, the wise men of the tribes became very important.
当人们开始耕作时，部落的智者的地位就显得至关重要。
When people started farming, the wise men of the tribes became very important.
当人们开始耕作时，部落的智者的地位就显得至关重要。
应用推荐