I have the right to a trial with a jury of my peers.
我有权要求由和我一样的平民组成的陪审团参加审判。
He emerged from the trial with his reputation intact.
他受审获释，名誉丝毫未受损害。
I want to have mass trial with mass peoples.
我准备向广大客户大量试销产品。
And it's disappointing, they found her guilty in the first trial with no evidences.
非常令人失望的是，他们在第一次审判中没有证据证明她有罪。
The trial will restart today with a new jury.
今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.
审判只是根据刑法进行定罪。
Did she take this picture with her during the trial?
在审判期间，她就随身带着这张照片吗？
The trial could set an important precedent for dealing with similar cases.
这次审判能为处理类似案件开创一个重要先例。
Start with a trial program, and expect to change the details as you go.
从一个试验项目开始，并期望在进行过程中更改细节。
I set up a trial account and did some chatting with some image uploads.
我设置了一个试用帐号，并进行了聊天和上传文件的操作。
Even more important, if you are working with a customized process, have a trial.
更为重要的是，如果你正工作于定制的过程之中，要有一个试验。
Innovate your next development project with IBM trial software, available for download or on DVD.
使用IBM试用软件开发您的下一个项目，可下载或索取DVD光盘。
But in a trial, he fight with the litigant on court.
一次审案时，竟在法庭上与当事人大打出手。
With IBM trial software, available for download directly from developerWorks, build your next development project.
使用可以直接从developerWorks下载的IBM试用软件构建您的下一个开发项目。
Carbonite has a free 15 day trial (with no credit card required).
Carbonite有15天的免费试用(不需要信用卡)。
The trial had nothing to do with Whitewater, Hillary, or me.
这次审判与白水事件、希拉里或我都没关系。
These were compared with information taken before and after the trial.
这些数据用于与试验前和试验后所取得的信息作对比。
As the case is under trial, I hope you wait for the verdict with patience.
这个案件正在审理中，我希望大家耐心等待审理结果。
By the end of the trial only 125 people had become infected with HIV.
到了试验结束时，只有125人感染了艾滋病毒。
It had to do with the trial, doesn't it?
这得跟审判有关，是不是？
Note: This article was originally printed with the title, "Tribulations of a Trial."
注：本文原刊印标题“艰难的审判”。
The first trial on humans has been a success, with no side-effects.
该实验在人体上的第一例已经成功，并且没有副作用。
The trial was conducted with due process of law .
审判是按照该当的法律程序进行的。
We shall book a trial order with you , provided you will give us a 5% discount.
假如你方能给淘宝怎么取消订单5％的折扣，我们将向你方淘宝如何取消订单试订一批货。
We shall book a trial order with you , provided you will give us a 5% discount.
假如你方能给淘宝怎么取消订单5％的折扣，我们将向你方淘宝如何取消订单试订一批货。
应用推荐