The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.
新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
The supposed murder weapon was produced in evidence at his trial.
那件被疑为杀人凶器的东西在他的审判会上被作为证据出示。
The second trial brought debate over the forensic evidence to the fore.
第二次审讯让基于证据的辩论更显得白热化。
A judge will now consider whether there is enough evidence to warrant a trial.
法官正在考虑是否有足够的证据立案。
The charging grand jury decides if there is enough evidence to bring someone to trial.
大陪审团决定的收费是否有足够的证据,使一个人进行审判。
The photograph had figured as part of the evidence in the trial.
在审判中那张照片作为证据在法庭出示。
Many appeals are based on rulings of evidence that take place during the trial.
许多上诉基于审理中发生的证据认定。
I deem evidence institution relates judicial trial pattern.
本人认为,证据制度与司法审判模式密切相关。
The trial is to be suspended while new evidence is considered.
在考虑新证据时暂停审讯。
The prosecutor presented evidence at the trial.
检察官在审讯时出示了证据。
Study Design: Randomized, controlled trial; Level of evidence, 1.
研究设计:随机对照研究; 循证医学级别,1级。
He gave evidence at the trial of the men accused of murdering his son.
在审判杀害他的儿子的罪犯时,他出庭作证。
During this trial, there are many doubtable pieces of evidence which must be re-verified.
这次审判中,有许多证据有质证,需要重新核实。
The evidence was flimsy, and a campaign was launched to secure a re-trial.
由于证据不足,掀起了一场为取得复审的运动。
Evidence exchange is very important in preparing the trial.
证据交换是审前准备的重要环节。
Evidence exchange is very important in preparing the trial.
证据交换是审前准备的重要环节。
应用推荐