The government has found that it's caught in a trap of its own making.
政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
I once fell into the trap of pride.
我曾跌入骄傲的陷阱。
愉快的安静。
Germany is in a trap of its own devising.
德国是在作茧自缚。
It ridicules me - a trap of iron stupidity.
它嘲弄我——我陷入了愚蠢的。
If so, you have fallen into the trap of Lose-Win.
如果是这样，你就掉进了损己利人的陷阱。
Wait, had I just fallen into the trap of "someday"?
等等，我又掉进了“将来也许”的陷阱里了？
I also naturally fell into the trap of happiness.
我也就自然地掉进了幸福的陷阱。
Many people fall into the trap of unfocused goals.
很多人的目标都没有重点。
And so we fall into the trap of constantly saying Yes.
因此，我们陷入了重复说“是”的圈套之中。
And to avoid this we fall into another trap of pleasure.
而为了避免这些，我们又落入了另一个快乐的陷阱。
Don't fall in to the trap of talking about yourself all night.
别掉进整晚只讨论你的陷阱。
Avoid the trap of "we don't want to bother our customers."
避免陷入“我们不想打扰我的顾客”这个陷阱去。
She's too clever to fall into the trap of doing any hard work.
她很聪明，不会中圈套去做任何困难的工作。
The main trap is subtle composite trap of structure and lithology.
圈闭类型主要发育构造-岩性复合型隐蔽圈闭。
I warned you not to fall into the trap of doing everything for him.
我警告过你不能上当，什么事情都是你给他做。
But we can't get caught in the trap of a single-minded focus on delivery.
但是我们不能陷入只关注交付这一陷阱。
Humanity was once caught in the trap of high fertility and high mortality.
人类过去掉入高出生率和高死亡率的陷阱，而现在逃到了低出生率和低死亡率的自由之地。
DON't fall into the trap of wearing ugly footwear just because it's comfortable.
掉入舒适而难看的鞋子陷阱。
A lot of us fall into the trap of finding happiness from the outside world.
我们许多人都掉入了一个陷阱：从外在世界寻找快乐。
But beyond that, the trap of striving for this future "success"... it's never-ending.
但在那之外，为未来“成功”而奋斗的圈套……永远不会结束。
Many businesses fail because they fall into the trap of ignoring their cash flow.
由于忽视现金流量问题，导致许多企业失败。
He seemed to think I was setting some sort of trap for him.
他似乎认为我正给他设置某种陷阱。
The bladderwort has an equally sophisticated way of setting its underwater trap.
狸藻类植物有一种同样复杂的设置水下陷阱的方法。
He baited the trap with a piece of meat.
他在陷阱中放了一片肉做诱饵。
He baited the trap with a piece of meat.
他在陷阱中放了一片肉做诱饵。
应用推荐