And for the people of Jerusalem he will be a trap and a snare.
向耶路撒冷的居民，作为圈套和网罗。
It's no longer possible to trap a sensible man into marriage.
再不可能让一个理智的男人上圈套结婚了。
And now researchers have used one to trap a single molecule of water.
现在，研究人员已经能应用一个足球烯困住单个水分子。
And this from a man who, quite recently, could not trap a bag of suet.
这都源于这个刚刚丢弃了板油包袱的男人。
You will never ever actually kill a hunter with trap dance alone, what you want is force them to get off the trap a little bit, make them dance with you around the trap.
你永远也别指望只靠在陷阱上跳舞就能杀死一个猎人，你所希望的是逼迫他们稍微的离开陷阱，让猎人在陷阱周围绕着你转圈。
The government has found that it's caught in a trap of its own making.
政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。
A trap was laid, with fresh bait.
陷阱设置好，还投放了新诱饵。
The cars blocking the exits could turn this place into a death trap.
那些堵住出口的汽车可能使这地方成为死亡陷阱。
Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.
南希知道，当她抬起陷阱门时，她就会成为被攻击的目标。
Nathan's dog got caught in a trap.
内森的狗被捕捉器夹住了。
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套，他就径直钻了进去。
He baited the trap with a piece of meat.
他在陷阱中放了一片肉做诱饵。
Some women see marriage as a trap.
有些妇女把婚姻视作围城。
They did not realize that they were being lured into a trap.
他们没有意识到正被人骗入圈套。
In the darkness, she did not see it. It was a poisonous snake whose tail was caught in the trap.
在黑暗中，她没有看见它，其实它是一条毒蛇，它的尾巴掉进了陷阱里。
Whatever it was, it has become a good example of how a little mistake can trap you in a more serious moral corner.
不管它是什么，它已经成为一个很好的例子，说明一个小小的错误会使你陷入一个更严重的道德困境。
His offer smelt of a clear trap.
他的提议明显是一个圈套。
这是一个键盘陷阱。
To this day, we still don’t know if we were lured into a trap.
直到今天，我们都不知道我们是不是被引诱倒了一个陷阱里。
Joblessness is a trap the American Labour force may not soon escape.
失业将会是美国劳动力短期内无法逃脱的困境。
For me, studio is a trap to overproduce and repeat yourself.
对于我，工作室就是个促使生产过量，自我重复的陷阱。
But unemployment has become a trap, one that's very difficult to escape.
但是失业率已经变成了一个陷阱，一个难以逃脱的陷阱。
From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
The point, rather, is that Lincoln set a trap.
但问题是林肯设了一个圈套。
Veronica has fallen into a trap.
拉里欧已经落入了圈套。
那都是圈套！
But we can't get caught in the trap of a single-minded focus on delivery.
但是我们不能陷入只关注交付这一陷阱。
The deer was beguiled into a trap.
那只鹿被诱入陷阱。
The deer was beguiled into a trap.
那只鹿被诱入陷阱。
应用推荐