So the translator is actually experiencing a process of decision making throughout the translation activity.
译者在整个翻译活动中经历着做选择的过程。
Any kind of translation is a communicative activity in nature.
任何类型的翻译，从本质上来说都是交际活动。
Translation is a long lasting human activity.
翻译是不同民族语际交流的实践活动。
Translation is such an activity that it can be promoted most effectively in practice.
翻译是运用语言的活动，只有在实践中才能得到提高和增强。
Translation, as an activity in the human society, is unavoidably under its influence.
翻译作为一种社会活动，自然也受到其影响。
Translation is a complex communicative activity as old as the tower of Babel.
翻译是一项复杂的交流活动，历史悠久，就像巴贝尔塔一样古老。
Translation is a cultural activity.
翻译属于文化活动。
Translation process is the process of a translator's special thinking activity.
翻译过程就是译者的特殊思维活动过程。
Moreover, translation is a cross-culture activity.
另外，翻译是一个跨文化活动。
Translation is not merely a transferring activity between two languages.
翻译不是纯语言的转换活动，它体现了不同文化之间的交流。
Translation is an activity of cultural exchange and cultural transmission.
翻译是一种文化交流和文化传播活动。
Translation is a kind of transcultural activity.
翻译是一种跨文化的活动。
Translation in its essence is an activity of cultural communication.
翻译实质上是一项文化交流活动。
Translation is a social activity as well as a psychological process.
翻译是一种心理活动，也是一种社会活动。
Translation is a communicative activity.
翻译是一种交际活动。
Translation is more a cultural activity than simply a conversion of one language into another.
翻译不仅仅是一种语言转换行为，更是一种文化活动。
The translation is a kind of very complicated language between the activity.
翻译是一种非常复杂的语际活动。
The translation is a kind of very complicated language between the activity.
翻译是一种非常复杂的语际活动。
应用推荐