Most poetry does not translate well.
诗歌大多翻译不好。
Can you translate this letter for me?
你能为我翻译这封信吗？
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
我不懂希腊语，于是迪娜主动给我翻译。
How would this translate to manufacturing?
这将如何转化为制造业?
Hannah just told me that she was unable to translate the report into English.
汉娜刚刚告诉我她没办法把报告翻译成英文。
Try not to think in your first language and translate your ideas into English.
试着不要用你的母语去思考，把你的想法翻译成英语。
I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.
我为我的女儿，你的女儿以及未来所有的孩子翻译。
Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗？
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗？
The important thing is how to translate our plans into actions.
重要的是如何把我们的计划变成行动。
It's time to translate words into action.
是把言语化为行动的时候了。
Please translate the underlined sentence into English.
请把划线句子译成英语。
I hope all the hard work will translate into profits.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
One application, called Lecture Translation, can easily translate a speech from one language into another.
一个叫“讲座翻译”的应用软件能够轻松地将演讲从一种语言翻译成另一种语言。
你能帮我翻译一下吗？
Learn to translate boss language.
学会“翻译”上司的话语。
So she took me along to translate.
所以她拉上我帮她翻译。
That way, they translate into value.
这样，它们就会转化为价值。
A Maybe I can translate some for you.
A也许我能给你翻译一下。
Maybe I can translate some for you.
或许我可以为你翻译一些。
A word about the XSLT translate function.
有关XSLTtranslate函数的只言片语。
Now let's translate it into regular English.
现在，我们来把它翻译成一般的英文。
This English poem is far too hard to translate.
这首英文诗非常难译。
How do we translate this into metrics of progress?
我们如何将其转化为进展的量度呢？
It's easy to validate and to translate with XSLT.
它也很容易使用XSLT进行验证和转换。
I have no idea how this would translate into Chinese.
我不知道这两个词该怎么翻译成中文。
I have no idea how this would translate into Chinese.
我不知道这两个词该怎么翻译成中文。
应用推荐