Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
I had set myself a tough assignment.
我给自己定了一项艰巨任务。
He has a reputation for being tough and uncompromising.
他的严厉和强硬态度是出了名的。
He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.
他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。
A tough anti-smoking law has taken effect in Spain.
一项严厉的禁烟法在西班牙生效。
It looks very tough and I can use it to make myself a drumhead.
它看起来很硬，我可以用它来给我自己做一个鼓面。
He is known for taking a tough line on security.
他以在安全方面采取强硬路线而闻名。
It was a tough but clean game.
这是一场打得艰苦但却是规规矩矩的比赛。
She had a pretty tough childhood.
她度过了一个非常艰苦的童年。
Julia was a very tough, sharp-tongued woman.
朱莉娅是一个非常坚韧，说话尖锐的女子。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
He built up a reputation as a tough businessman.
他树立起了一个坚强生意人的名声。
It was a tough race and I had to pace myself.
那是一场艰难的比赛，我必须放稳自己的步调。
It can be tough trying to juggle a career and a family.
要事业家庭两不误，有时会很艰难。
It's going to be a tough decision.
这将是一个艰难的决定。
It's a tough learning curve and it won't always make you popular.
这是一条艰难的学习曲线，且并不一定让你受欢迎。
那是个艰难的决定。
The tough thing is trying to instil a winning attitude in the kids.
困难在于要尽力给孩子们灌输胜利的心态。
It was a tough decision to make.
那是个很难作的决定。
The minister faced a tough grilling at today's press conference.
部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问。
她是个能吃苦耐劳的女士。
他是个铁汉子。
The film's budget dictated a tough schedule.
该影片的预算决定了紧张的拍摄进度。
We'll face a tough fight in the upcoming election.
我们在即将到来的竞选中将面临一场恶战。
He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人，为自己赢得了一个硬汉的名声。
He's not tough enough for a career in sales.
他干推销这一行缺少足够的韧劲。
In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.
在工业中，钻石可以制成工具上的一层坚硬且耐腐蚀的涂层。
His record reveals a tough streak.
他的经历说明他个性坚强。
Well, it's really tough, as working a ten-hour shift is like hell.
好吧，这真的很难，因为每班工作十小时就像地狱一样。
It's tough to quantify how good a person is at remembering.
很难量化一个人的记忆力有多好。
应用推荐