Emma finally touches the rabbit!
艾玛终于敢摸兔子啦！
For example, a baby touches a hot pot and starts to cry.
例如，婴儿碰到了烧热的锅后哭了起来。
It is in how tender he touches.
而在他接触你时多么温柔。
他们的爱深深地触动了我。
这条线和这个圆相切。
The whole subject touches a raw nerve.
这个话题触动了她的神经。
This tragedy touches us in yet another way.
这场灾难从另外一个方面触动着我们。
Whatever touches them will become holy.
摸这些祭物的，都要成为圣。
Few of the cubicles have personal touches.
很少有隔间有个性化的摆设或者装饰。
它触动了我。
A rise in the cost of living touches everyone.
生活费用的增加与每个人都有关系。
Add touches where you please, I did a bookmark.
如果有心情的话，可以加一些点缀，我就做了一个书签。
No one touches the mammoth until I get that baby.
谁都不能碰那毛象除非我先得到…孩子！
never ask for lemon in a drink. Everybody touches them.
绝对不要在饮料里加柠檬，因为每个人都摸过这些柠檬，却没人清洗过。
But there are places where it touches the other world.
但却有些地方与另一个世界相连接。
Then stand up and do some knee raises and toe touches.
然后站起来足尖着地做一些曲膝动作。
This is an incredible scene and the quiet touches me deeply.
这样的情景令人难以置信，它深深地触动了我的内心。
The one who touches any such thing will be unclean till evening.
摸了这些人，物的，必不洁净到晚上。
However, there are certain stylistic touches one can look for.
不过我们可以找寻到一些特定的音乐风格。
The way that information is managed touches all areas of life.
信息的管理方式涉及生活的各个领域。
Local touches are something Google is increasingly keen to add.
现在地方色彩是谷歌越来越渴望加入公司的东西。
Use garnishes to dress up your meal and add the finishing touches.
用一些配菜来把你的佳肴装饰一番，再加上一些最后的润色。
She touches your hand with a soft, smooth glove and says you look good.
她用软滑的手套摸着你的手，说你看起来不错。
The move touches on one of the core issues of the Middle East conflict.
这一举动触及了中东冲突的一个核心问题。
He was hurt and cry after, with a cry that touches me deep remorse.
而他在被伤害后的哭泣，带有一种自责的哭泣也深深打动我。
These were nice touches, especially after Mr Kaeida's empty rhetoric.
这是些颇为巧妙的手法，特别是在海江田空洞的言辞之后。
Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.
凡挨着坛的都成为圣。
Jake touches her face, his pale human hand against the blue of her skin.
杰克轻抚着她的脸，将苍白的手放在她的蓝色皮肤上。
Jake touches her face, his pale human hand against the blue of her skin.
杰克轻抚着她的脸，将苍白的手放在她的蓝色皮肤上。
应用推荐