She decided to start picking up the house from the top down.
她决定开始彻底收拾那房子。
When they get to the top, they put on their skis and ski down.
到达山顶后，他们就穿上滑雪板往下滑。
The top layer should now point down to the layer beneath.
顶部图层应当指向下面的图层。
He climbed to the top of the tree and then became afraid to get down.
他爬到了树顶上，接着却害怕再爬下来。
However, it is rare for an architecture to be totally driven from the top down.
然而，很少有体系架构是完完全全的自顶向下的。
The top-down approach is to implement the data warehouse in a single project phase.
自顶向下的方法就是在单个项目阶段中实现数据仓库。
You should start with a top-down approach to performance tuning.
您应该采用至上而下的性能调优方法。
So don't look to top-down initiatives to work for long.
所以，不要再指望通过自上而下的激励措施而获得长久工作。
To enjoy one happy moment at the top of the hill, I have to go up and down all the way.
为了享受在山顶一刻的轻松，我要不断地上山下山。
This is referred to as a top-down approach.
这称为自顶向下方式。
Jed got to the top of the mountain and sat down to rest.
杰德到了山顶，就坐下来休息。
Frighten She was frightened to look down from the top of the tall building.
她害怕从高楼的顶端往下看。
Take a moment to write down the top 10 issues you're facing right now.
花点时间写下你要面对的十大问题。
But it is very difficult to follow a pure top-down design.
但是，很难实现一个完全的自顶向下的设计。
He was frightened to look down from the top of the tall building.
他害怕从一个高建筑物的顶部往下看。
Let; s go down this path, and then we can cross the stream and climb up to the top of that mountain.
让我们沿着这条路走，然后穿过小溪，爬上那座山的山顶。
Climb to the top of the ladder and chuck the apples down to me.
爬到梯子上端，把苹果摘下来扔给我。
After climbing to the hill top, I sat down to catch my breath.
爬到山顶之后我坐下来歇一口气。
He was frightened to look down from the top of the tall building.
他害怕从那座高楼顶上往下看。
For skirts: measured in the front center from top of garment down to bottom.
裙子：测量从服装正前方顶部的中心自上而下到底部。
Such an approach is often referred to as "top-down" programming.
这种方法经常称作“自顶向下”的程序设计法。
Although I knew it would probably fall down, I still took a chance anyway to put the house right on top of the heart.
尽管我预料到把房子直接放在桃心上很有可能会跌倒，但还是抱着一丝希望试了一下。
I want you to clean down the top of that wooden table until I can eat my dinner off it.
我要你把那张木头桌子的桌面擦洗干净，直到我能在桌面上吃饭为止。
The following code example demonstrates how to create a tree top down.
下面的代码例子论证了怎样创建一颗上下结构的逻辑树。
Adele and I sat down on the top step of the stairs to listen.
阿黛勒和我坐在楼梯的顶端台阶上倾听着。
She was very frightened to look down from the top floor of the building.
她很害怕从那栋建筑物的顶楼往下看。
I dare to jump down from the top of the wall.
我敢从那墙头上跳下来。
I'll hand down the book from the top shelf to you.
我将把书架顶层的那本书递给你。
I'll hand down the book from the top shelf to you.
我将把书架顶层的那本书递给你。
应用推荐