Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.
愉快的思想立刻涌上心头;生活呈现出一种欢快的景象。
His voice took on a more serious tone.
他说话的语气变得严肃起来。
The rebels took on the entire Roman army.
反叛者与整个罗马军队战斗。
Shortly after suffering from a massive earthquake, the city took on a new look.
在经历了一次大地震后不久,这个城市完全变了样。
His face took on a set expression.
他脸上现出凝滞的神态。
The ship took on more fuel at Freetown.
轮船在弗里敦停靠加燃料。
She took on the role as host of a daytime TV show.
她主持一个日间电视节目。
One day he took on a girl to count his money.
有一天,他请了一个女孩来数他的钱。
He took on more responsibilities than expected.
他承担的责任比预期的多。
His uncle Tommy once took on three men together in a brawl.
他的叔叔汤米有一次和三个人打架。
I'm the one who took on the job, so let me take care of it.
这事是我应下来的,由我负责吧。
When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
他听到这个消息,脸色变得很难看。
The square took on a festive air.
广场上呈现出一派节日景象。
The square took on a festival air.
广场上呈现出一派节日景象。
The city took on an air of prosperity.
这个城市呈现出繁荣的景象。
The whole city took on a festive air.
全市呈现一派节日气氛。
Tabor took on the air of a knight of old.
泰伯摆出一副古代那种骑士风度的样子。
I talked to the editor and took on the task.
我与编辑通了话,然后接下了这个任务。
They took on the assignment with great zeal.
他们以极大的热情接受了这项任务。
As the spring came, trees took on the green color.
春天来了,树木呈现出绿色。
We took on a team that played wonderful football.
我们拥有一支可以踢出完美足球的队伍。
Within a few months my painting took on a new maturity.
在几个月后,我的绘画更成熟了。
After the thorough cleaning, our school took on a new look.
大扫除之后,我校呈现出了新的面貌。
Then I had children, and the first light took on new meaning.
之后,我有了孩子,第一缕曙光便有了新的意义。
Another sister took on the responsibility of raising the other child.
另一位姐妹承担了抚养其他孩子的责任。
Faulkner also took on the job of supporting the rest of his family.
福克纳也承担起养家糊口的工作。
Confrontation with America did not disappear but took on a new meaning.
与美国的对峙并未消失而是呈现出一种新意。
Confrontation with America did not disappear but took on a new meaning.
与美国的对峙并未消失而是呈现出一种新意。
应用推荐