Steve took us on a grand tour of the house and gardens.
史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。
The interview took place on a Friday afternoon.
该面谈是在一个星期五下午进行的。
His voice took on a more serious tone.
他说话的语气变得严肃起来。
The rebels took on the entire Roman army.
反叛者与整个罗马军队战斗。
I took pity on her and lent her the money.
我同情她，就把钱借给了她。
She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.
她通过砸烂前男友的家来报复他。
His face took on a set expression.
他脸上现出凝滞的神态。
The ship took on more fuel at Freetown.
轮船在弗里敦停靠加燃料。
She took on the role as host of a daytime TV show.
她主持一个日间电视节目。
When he married her he also took on a ready-made family.
他和她结婚，当上了现成的爸爸。
Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.
愉快的思想立刻涌上心头；生活呈现出一种欢快的景象。
Shortly after suffering from a massive earthquake, the city took on a new look.
在经历了一次大地震后不久，这个城市完全变了样。
He took on more responsibilities than expected.
他承担的责任比预期的多。
One day he took on a girl to count his money.
有一天，他请了一个女孩来数他的钱。
His uncle Tommy once took on three men together in a brawl.
他的叔叔汤米有一次和三个人打架。
She took on terribly when she heard the news.
她听到那坏消息伤心的不得了。
When he heard the news, his face took on a ghastly expression.
他听到这个消息，脸色变得很难看。
I'm the one who took on the job, so let me take care of it.
这事是我应下来的，由我负责吧。
The United States and the international community stood up and took on this terrible scourge.
美国和国际社会通过采取行动而向这种可怕的疾病发起进攻。
The city took on an air of prosperity.
这个城市呈现出繁荣的景象。
I talked to the editor and took on the task.
我与编辑通了话，然后接下了这个任务。
They took on the challenge. They won.
他们接受挑战，因此，他们赢了。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
In 1910 the federal regulator responsible for rail took on the new service of telephony.
1910年，负责铁路规制的联邦规制机构承担对新的电话服务的规制。
Another sister took on the responsibility of raising the other child.
另一位姐妹承担了抚养其他孩子的责任。
Confrontation with America did not disappear but took on a new meaning.
与美国的对峙并未消失而是呈现出一种新意。
So recently, I took on a second job: assistant coach for Sasha's basketball team.
因此，最近我担当了第二份工作，成为萨莎她们篮球队的助理教练。
A panel at the National Research Council recently took on the task of studying longevity.
国家研究委员会的一个专家小组日前接受了研究寿命的任务。
He took on his shoulders two creels and headed the sea with full confidence.
他在肩头挑上两只鱼篓，信心百倍地奔向大海。
He took on his shoulders two creels and headed the sea with full confidence.
他在肩头挑上两只鱼篓，信心百倍地奔向大海。
应用推荐