The official death toll has now reached 7 000.
官方公布的死亡人数现已达7 000人。
The long summers of forgetting take a toll.
那些漫长夏日,终让人忘却不快。
Winter takes its toll on your health.
冬季影响你的健康。
Illness had taken a heavy toll on her.
疾病对她的身体造成极大的损害。
I see the toll it has taken on them.
我看到了它给他们带来的代价。
Police say the toll could reach 300.
警方称死亡总人数可能逾300。
Time differences also took a toll.
时间差异也会带来损失。
This cold front is taking its toll!
寒流正在发威呢!
为什么会有这么高的死亡率?
There is also the heavy emotional toll.
人们还面临着巨大的情感创伤。
但城市为汽车的增加付出了高昂的代价。
Pay the toll for the driver behind you.
为您后面的司机支付过路费。
The officials said the death toll could rise.
官员表示,死亡人数可能会上升。
Earlier figures had put the death toll far lower.
早些时候公布的死亡人数远远低于目前的死亡人数。
“Every day is like this, ” says the toll operator.
“每天都像这样,”收费站的工作人员说。
There were fears the death toll could rise to 90.
死亡总数恐将上升至90。
Over the centuries, bad weather has taken its toll.
数个世纪以来,恶劣的天气带来损害。
The drama will take a toll even on the serene Mr Singh.
这一戏剧性事件即使对沉着的辛格也会造成损失。
The aid agency Care International put the death toll at 500-600.
援助机构凯尔国际(CARE International)预计死亡人数将达500人至600人。
The New year's bell will soon toll to usher in the year 2005.
2005年的新年钟声即将鸣响。
Late nights seems to take their toll on health and happiness.
熬夜似乎会夺去人们的健康和快乐。
For now, the virus' apparently low death toll has assuaged some fears.
眼下,由这种病毒造成的死亡人数明显不高,多少减轻了人们的一些恐慌。
The death toll in Libya has proved particularly difficult to determine.
利比亚的死亡人数尤其难以确定。
Still, the death toll on the young was higher than with seasonal flu.
年轻人感染甲型H1N1流感的死亡率高于季节性流感。
They have very little toll on the environment and are, on balance, benign.
它们对环境几乎没有影响,总的来说,是良性的。
Eventually Carpenter and Olmsted say the toll on their health became too much.
最终卡本特和奥尔姆斯泰德说这对他们的健康的损害变得太大了。
Not surprisingly, global recession and the banking crisis have taken their toll.
不出意料,全球经济衰退与金融危机敲响了警钟。
Not surprisingly, global recession and the banking crisis have taken their toll.
不出意料,全球经济衰退与金融危机敲响了警钟。
应用推荐