我告诉过你,离开农场。
I swear I've told you all I know.
我发誓我已经把我所知道的都告诉你了。
I told you not to touch my things.
我告诉过你不要动我的东西。
Don't start! I told you I'd be late.
别抱怨啦!我跟你说过我要迟到的。
我以为她告诉你了。
I told you about what brought me here.
我告诉过你是什么把我引到这里来的。
I told you we should have done it my way !
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
We told you all these things in confidence.
我们告诉你的这些事情都是保密的。
I realize I ought to have told you about it.
我意识到我本该告诉你这件事的。
I've told you time after time not to do that.
我一再告诉过你不要干那件事。
I specifically told you not to go near the water!
我明确告诉过你不要靠近水边!
I've told you over and over again not to do that.
我一再跟你讲不要再那么做。
I've already told you—we can't afford it, full stop!
我已经告诉过你—我们负担不起,不再说了!
The doctor told you to stay in bed, and she knows best.
医生叫你卧床休息,她最清楚你该怎么做。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她?
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.
这是什么意思?我明确地告诉过你不要离开这个房间。
“我告诉过你。”他说。
我叫你开慢点。
是某个女巫告诉你的!
I've told you before, you must not talk.
我已经告诉过你了,你不要说话。
Could you keep a secret, if I told you one?
如果我告诉你一个秘密,你能保密吗?
If I've told you once, I've told you twice.
如果我已经告诉过您一次,那么我就已经告诉您两次了。
As I told you yesterday, I am in Rome today.
正如我昨天告诉你的,我今天在罗马。
Seventy times have I told you not to be late.
我已经告诉你很多次不要迟到了。
It was because Mrs. Craven died like I told you.
因为克雷文太太死了,就跟我告诉你的一样。
Well, if you had, the driver would have told you not to talk nonsense.
嗯,如果你有过,司机会叫你别胡扯。
He watched this house at 10:00 and then told you to follow the two gentlemen.
他在10点监视这所房子,然后让你跟着那两位先生。
"George, George," Mrs. Darling whispered, "remember what I told you about that boy."
“乔治,乔治,”达琳太太低声说,“别忘了我跟你说过的那个男孩的事。”
There you are! I told you it was easy!
瞧,就是这样!我跟你说过这很容易!
You are a bad boy for repeating what I told you.
你是个没规矩的男孩,重复我对你讲的话。
应用推荐