他们相互间合作得更好。
And the women have learned how to work together better.
女性已经学会了如何更好的协同工作。
I wish people would work together better... and make a really nice login screen.
我希望人们能更好的合作,及设计一个真正好看的登录界面。
We'd better not be seen together. People will talk.
我们最好不要被人看见在一起。人们会议论。
Look, it's getting late and we'd better be leaving together.
瞧,时间不早了,我们最好一起走吧。
You'd better stay together with your classmates.
你最好和你的同学待在一起。
If we work hard together, our actions can lead to a better future.
如果我们一起努力,我们的行动可以创造一个美好的未来。
We must work together to use its power for better ends.
我们必须共同努力,利用它的力量达到更好的目的。
We'd better pin [clip] the papers together.
我们最好把这些文件别在一起。
Read something together about how to have a better relationship.
一起读关于如拥有更好的关系的文章。
When families eat meals together, children eat better.
家人一起吃饭时,孩子胃口更好。
Together we can all make this an even better and more beautiful world than it already is.
只要同心协力我们一定听可以构建一个更加美好,更加完美的世界。
With group buying you go in together and get far better deals.
你可以和大家一起团购并得到一个好价钱。
Building on past successes and ongoing efforts, we can and must do better - together.
在以往成功和持续努力的基础上,我们能够并必须一起取得更大成绩。
You better just avoid dancing all together.
你最好干脆别跳舞了。
For better and for worst, and Bill and I together.
不论是好的还是坏的,比尔总和我一起。
We come together and do what's required to make tomorrow better than today.
我们走到一起,尽我们的本分,使明天比今天更美好。
So we had all better hope that the profession can get its act together.
所以,我们最好是希望这个行业的从业人员一起行动起来。
This should give you a better idea of how the individual pieces fit together.
这应该使您能更好地了解各个部分是如何配合的。
We'd better alert them. Do you think they ought to work together?
我们最好给他们提个醒,你认为他们应该协同作战吗?
Regular contact is vital. Face to face is best. If you have to meet, getting together in someone's house is better than meeting in a hall.
经常的联系是极其重要的。面对面是最好的办法。如果你们决定去见面,在其中一个人的家里小聚比在一个公共大厅里见面要好的多。
If you have to meet, getting together in someone's house is better than meeting in a hall.
如果你们决定去见面,在其中一个人的家里小聚比在一个公共大厅里见面要好的多。
You'd better get it all together before the boss comes back.
你最好在老板回来之前把这些都安排好。
Better yet, avoid name brand clothing all together.
最好一件名牌衣服也别买。
So a genetic base and environmental factors together may explain autism better.
所以,将一定遗传基础和遗传因素结合起来可能能更好的解释自闭症的形成。
So a genetic base and environmental factors together may explain autism better.
所以,将一定遗传基础和遗传因素结合起来可能能更好的解释自闭症的形成。
应用推荐