A whole series of memories started to well up.
一系列往事开始涌上心头。
I nodded back and felt the tears begin to well up.
我回应地点了点头，感觉眼泪开始涌出。
Well, I'll get the manager to send Smith up here.
好的，我会让经理派史密斯上来。
You sing well. I think you could sing songs to cheer them up.
你唱得很好，我想你可以唱歌让他们高兴起来。
I'll just run up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"
我会跑过去对他们说，“那么，先生，你想要什么？”
Well, that is when I would be getting up to get ready for class.
那个时候我正好起床为上课做准备。
Well, I don’t. I was crazy to give you up.
好，可我没有，失去你我都疯了。
Children are always told to chew their food up well.
人们总是教育孩子们要把食物嚼烂嚼细。
Both of you know your friend extremely well, and together you will be able to come up with a way to tell him so that he will not be angry or hurt.
你俩都知道你这朋友人特别好，你俩在一起肯定能想到一个周全的方式让他既不生气也不觉得受伤。
Work hard, but remember to play as well or you'll end up miserable.
努力工作，但是要记住也要娱乐，或者结束你的痛苦。
But we never know how well it's going to hold up with humans.
但我们从来不知道，这项结果用在人类身上，好使不好使。
Up to what age can a baby stay well nourished by just being breastfed?
婴儿到多大年龄仅接受母乳喂养就可获得充分营养？
A: Well, I want to surprise my brother showing up for his birthday.
喔，我想在我兄弟的生日会上现身，让他惊喜一下。
Ginkgoes also stand up well to smog, road salt and pests.
银杏树也很经得住烟雾、铺路盐、害虫等的侵袭。
Q: Up to what age can a baby stay well nourished by just being breastfed?
问：婴儿到多大年龄仅接受母乳喂养就可获得充分营养？
Well, your suspicion may have some data to back it up.
如今，你的这种怀疑有数据为证了。
You should know him well enough to give the perfect gift to perk him up.
你应该对他充分了解，送他适当的礼物使他振作。
Many key theories have proven to hold up quite well throughout history.
许多重要的理论已被证明在整个历史中保持得相当不错。
At least be sure to keep up with industry trends as well as former colleagues.
至少要保证跟上行业的发展趋势和以前的同事。
Girlfriend: Well, I think it's time for us to break up.
女朋友：我想可能是我们分手的时候了。
People need to work well together and perform up to the team's expectations.
每个人都需要相互合作，努力达到团队的预期的结果。
We'll help him to catch up when he's well.
他好了以后我们会帮助他赶上来的。
If you choose to do your own electrical work, draw up and submit that plan as well.
如果你自己做配电工作，也要拟定并提交一份计划书。
Even well-run conglomerates sell at a discount to break-up value.
即使是那些经营良好的企业集团，也以拆卖价值折价出售。
The issue sometimes comes up as to how to do well in the course.
有时会有同学问到,如何才能学好这门课程
Good morning. Well, this is not how I expected to wake up this morning.
早上好，我没有料到今早醒来是这样。
Well, this is not how I expected to wake up this morning.
其实...这并不是我想象中起床的方式.
Well, this is not how I expected to wake up this morning.
其实...这并不是我想象中起床的方式.
应用推荐