It's a tradition to value education in China.
重视教育是中国的传统。
Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.
在组织上很难重视基金连锁政策。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
Figure 1: Improving time to value.
图1：改进时间与价值。
Now we turn to value questions.
现在转向价值的问题。
We're about to turn to value theory.
我们将讨论价值理论。
Actively enabling access to value.
积极的促进价值获取。
And then we'll turn to value questions.
然后，我们转入价值理论。
The focus of simple IT is to value.
简单IT的核心是重视。
It is beneficial to value people, and so we do.
它有利于去评价人们，而且我们也是那样做的。
As a result, the time to value is much shorter.
因此，实现价值的时间要短得多。
Learning - Children need to value education.
孩子需要重视教育。
We don't teach our children to value an education.
没有教给我们的孩子感受教育的价值。
There are many reasons to value the natural world.
珍视自然世界的理由很多。
I advised her to value him the more for his affection.
我劝她为了他的爱情那就更要尊重他些。
Space is a public common and humanity needs to value it.
太空是人类所共有的，需要全人类的珍惜与呵护。
Because it's related to value created during the period.
因为它在此期间全都与创造的价值有关。
I needed to value myself enough to stop them devaluing me.
我应该充分地尊重自己，以阻止他们继续贬低自己。
Women make these choices because they tend to value flexibility.
女性之所以这么选择，是因为他们的价值取向是柔性的。
It is part of our human nature to value and desire good health.
对良好健康的珍视和想望是我们人类本性的一部分。
I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
从小父母教给我重视诚实、公正和为他人考虑。
Less Money in Your Life Will Push You To Value More Everything else.
生活中更少的钱将会使你意识到其他更多的事情。
If we want donors and funders to value the data, it has to be public.
如果我们想要捐赠者和赞助者欣赏该数据库，它必须是公开的。
If you don't, people will quickly learn not to value anything you say.
如果你不这样做，人们将很快学会不再相信任何你所说的东西。
Some say the act of paying causes people to value something and use it more.
一些专家认为支付某物的举动会使人们珍视这件东西并多加利用它。
To connect nonviolently, first we have to value love and respect for others.
与非暴力相结合的话，首先我们必须对对方予以爱和尊重。
They are being taught to shop, and to value material goods over anything else .
我们教给他们购物，教他们物质商品重于一切。
They genuinely seem to value her opinion and want her to make her own decisions.
他们真的非常重视她的意见，希望她能自己做出决定。
Worse still, if it delays time to value for the customer, it is also counterproductive.
更糟糕的是，如果它延迟了对客户的价值时间，那么它可能会达不到目标。
Furthermore, these assets are illiquid precisely because they are so hard to value.
此外，这些资产缺乏流动性完全是因为它们非常难以估值。
应用推荐