These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
Few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
很少有人会停下来思考这些设备可能对家中客人产生什么影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
We should start to see the effect of these programs during the next five-year plan.
我们应该在下一个五年计划中看到这些项目的效果。
It is too early to gauge the effect of all these measures.
对所有这些措施的效果加以衡量尚且为时过早。
You can use these clauses in any combination to achieve the desired effect.
您可以任意组合使用这些子句,以达到期望的效果。
The net effect of these policies is hard to measure.
这些政策的直接影响就是难以控制。
If you make any changes, reboot the machine for these setting changes to take effect.
如果做了任何更改,则重新启动机器,以便这些更改生效。
Assigning homework is unlikely to have a positive effect on any of these variables.
布置作业不太可能对这些因素产生什么积极影响。
To make these constraints take effect, we need to restart the application.
为了使这些约束生效,我们需要重启应用。
The overall effect of these various elements is likely to be big.
各种影响因素带来的综合负面效果可能会很大。
The main effect of these schemes would be to raise the costs of cutting emissions.
上面这些计划的实施将会增加削减排放的成本。
These measures are due to take effect in 2013, and should improve the situation.
这些措施定于2013年生效,应该会改进局面。
Well, to create that effect is nothing new these days.
好的,来创造这些天没有新的效果。
Hope that through writing this article, be able to discuss these issues, get feedback effect.
希望通过撰写此文,能够对上述这些问题进行探讨,达到抛砖引玉的效果。
Stop and re-start the instance for these changes to take effect
停止并重新启动实例,以便使得这些更改生效
You might need to restart Application Server for these changes to take effect.
为了使这些修改生效,可能需要重启ApplicationServer。
In fact, these genes seem to have a cumulative effect.
事实上,这些基因似乎具有累积效应。
These verbs are compared as they mean to produce a mental or emotional effect.
这些动词可以相互比较,因为他们都表示产生心理或情感上的影响。
These confirmed that the main effect factor to peanut qualities was genetic agent of variety.
说明影响花生品质首先是品种本身的遗传因子。
All changes to these Site Use Terms shall take effect upon Posting.
对该网站使用条款的修改一经张贴即生效。
The main effect of these shareholdings now is to cushion poor managers from market pressure.
而今这一交叉持股结构最主要的功用就是为糟糕的企业经营者们充当抵挡市场压力的缓冲垫。
These changes appear to have had a profound effect on fruit coloration in apple.
这种气候的变化已经影响到了苹果的着色。
These people are subjected to a spillover effect.
他们是指那些会受” 溢出效应“影响的购物者。
It usually takes about 4 weeks for these to start taking effect.
这些通常需要大约4个星期开始服用效果。
Perform, achieve, effect, fulfill These verbs signify to carry through to completion.
这些动词都表示执行以完成。
All these are the key to upgrading the learning effect.
这些都是达到有效学习的关键。
The cryptic effect is due to the exact cooperation of all these factors;
保护效果是由于所以这些因素确切合作而形成。
The cryptic effect is due to the exact cooperation of all these factors;
保护效果是由于所以这些因素确切合作而形成。
应用推荐