They limit their resources to themselves.
他们将资源限制在自己身上。
他们被遗弃了。
Let's all stop judging people who talk to themselves.
我们都不要再评判那些自言自语的人了。
也有一些人自己跟自己说话。
They said they need some time to themselves.
他们说他们得给自己留一些时间。
But they limit their resources to themselves.
但他们将资源限制给自己。
Nobody's problems are unique to themselves.
无论谁遇到的问题都不是是独一无二的。
Plus 47 percent rarely have time to themselves.
还有47%的女性几乎没有属于自己的时间。
But they will not have these investors to themselves.
但是他们不会让这些投资者与自己竞争。
The gang lives here - got the whole upstairs to themselves.
这帮家伙就住这儿——楼上整个凡是他们的天下。
Keeping to themselves certainly helped maintain the secret.
当然，独来独往能更好地保守秘密。
Students hold to themselves and are reluctant to help others.
同学们都尽顾着自己不情愿帮助他人。
The Border Patrol agents sitting at them chat idly to themselves.
边境巡逻的特工人员坐在工作站无所事事地聊天。
This is the key quality that makes people likable, even to themselves.
这才是让一个人招人喜欢，也让自己喜欢的主要品质。
In fact, people will act on punished cheaters, even at a cost to themselves.
事实是，对于群体里的欺诈者，人们会采取惩罚的措施，哪怕这样会给他们自身带来一定的损失。
Negative people aren't just negative to others. They're also negative to themselves.
消极的人不仅仅对别人消极，他们对自己也常常是消极的。
To be fair, many had more purposeful reasons for keeping information to themselves.
公平地说，许多人出于更为明确的理由而向子女隐瞒了财富信息。
In comparison people are unlikely to bring up new information known only to themselves.
相比之下，人们不大可能提出一些不为他人所知的信息。
The Japanese owe the money to themselves whereas the Americans are in debt to foreigners.
日本人是欠他们自己钱但是美国人是欠外国人钱。
Men who were more true to themselves had partners who showed more healthy relationship behaviors.
对自己更为坦诚的男性的恋人表现出更为积极健康的交往行为。
Men can apply the previous statement to themselves. Just replace the word "shoes" with "hats."
把“鞋”换成“帽子”，这句话对男人来说也是适用的。
Well, somewhat.Of course, there are always those quiet, tortured artist types who keep to themselves.
当然，无论如何，总会有一些安静纠结的艺术家仍然坚持他们的传统。
They value them in part because they want to draw more attention to themselves, from more valuable people.
他们看重这些得分，一定程度上是因为他们想引起自身以及更多有身份之人的注意。
But they had forgotten about the connection, to themselves and what was really true for them, and being themselves.
但他们忘掉了那种联系，和自己的联系以及对自己而言最真实的东西，忘掉了自我。
It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally.
对护士来说，使自己不动感情并非总是很容易。
So, what can women do to protect themselves from heart disease?
那么，女性能做什么来保护自己不患心脏病呢？
People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.
人们说尖刻的话来帮自己感觉优越或强势。
These cells are able to reduplicate themselves.
这些细胞能自我复制。
These cells are able to reduplicate themselves.
这些细胞能自我复制。
应用推荐