I want you to cast your minds back to the first time you met.
我要你们回忆初次见面的情景。
Think back to the first time I came to China three years ago.
回想起三年前我第一次来到中国。
According to the first time I heard above the fuzzy order sent to the table.
我按照第一遍听到模糊的顺序慢慢悠悠的送到各桌上。
First, choose the proper time to do it.
首先，选择合适的时间去做。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
It's the first time we've been to the cinema together as a family.
这是我们一家人第一次一起去看电影。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It was the first time they had attempted to talk intimately.
这是他们第一次试图私下交谈。
The world's largest aircraft has taken to the skies for the first time.
世界上最大的飞机首次起飞。
It's my first time to be in the long jump.
这是我第一次参加跳远比赛。
Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.
每当我们粉刷一个房间时，我们首先要把家具搬到另一个房间。
A grandmother is going to meet her grandchild for the first time.
一位祖母第一次去探望她的孙儿。
This time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
这一次，我需要付出更多的努力，希望我一次就能成功。
From the first time students take an examination, they are told not to cheat.
从第一次参加考试开始，学生就被教导不要作弊。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.
当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”
For others, it was the first time to eat a Thanksgiving meal.
对其他人来说，这是他们第一次吃感恩节大餐。
People rarely manage to quit the first time they try.
很少人能在第一次戒烟的时候就成功。
Chinese are supposed to shake when they meet for the first time.
中国人第一次见面应该握手。
What are people supposed to do when they meet for the first time in China?
在中国，人们第一次见面应该做什么？
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
It was the first time ordinary people started going out to eat.
这是平民百姓第一次开始外出就餐。
It was the boy's first time to come to the hall.
这是男孩第一次来到大厅。
The next day I went to the law school for the first time.
第二天是我第一次到法校的日子。
Go to a professional to have it done the first time around.
那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。
I had to sleep face down for the first month to give the "buckle" time to heal in its normal position.
我不得不在第一个月仰面而睡以便能够给“小扣带”时间让它恢复到正常的位置。
We need to care about the first time, the last time, that one time, and every time.
我们需要留意第一次，最后一次，某一次，或每一次的变化。
For some reason, management always wants them to be accurate the first time.
由于某些原因，管理层总想他们在第一次就很精确。
应用推荐