In the end, the meeting was a sideshow to a political storm that broke Thursday.
最终，那场会议成了星期四爆发的政治风暴的一个附带事件。
We sheltered in a doorway to wait out the storm.
我们躲避在一个门洞里等候暴风雨过去。
I have to check my tent – it got soaked last night in the storm.
我得检查一下我的帐篷–昨晚的暴风雨把它给淋透了。
We were caught in the storm and got drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。
We were caught in the storm and came home drenched to the skin.
我们遇上了暴雨，回到家时浑身湿透了。
The house is strong enough to keep up in a storm.
这座房子很坚固，足以抵挡风暴。
Early indications pointed to the jet being caught up in a violent tropical storm.
初步迹象指出飞机是被一股强热带风暴困住。
In the storm the boat drifted out to sea.
在暴风雨中，那条船漂进了大海。
My fence was torn down in the storm, so I need to put up a new one.
我的篱笆在暴风雨中被拆除了，所以我需要把另一个新的。
Holdouts to strive in the storm of fate.
坚持者能在命运风暴中奋斗。
Can we follow you to the cafeteria? We 're blind in this storm.
我们能不能跟着你去自助食堂？我们在暴风雪中什么都看不到。
The storm was to stop in time before the sports meeting.
暴风雨终于在运动会开始前停下来了。
It was insane to take the boat on the sea in that storm.
那末大的风暴乘划子出海，的确是疯了。
All states finance are in recession due to financial storm.
由于金融风暴，各国的经济处于大萧条状态！
I was in a small boat during the storm, but it stopped after half an hour and I was able to breathe again.
暴风雨期间我正在一艘小船上，但半个小时后暴风雨就停了，我这才松了一口气。
"Tell him to quell the storm," said the voice of the doctor in my ear.
“叫他平息暴风，”医生的声音在我耳边响起。
The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.
孩子听到雷雨声响，就在床上缩成了一团。
We have to get in the wheat as soon as possible because a storm is on the way.
我们必须尽可能快的收割小麦，暴风雨马上就要来了。
Very few people venture to go out at night in a snow storm.
很少有人敢在暴风雪晚上出去。
The ship is central to be ruined separately in the storm.
这条船在风暴中部分被毁。
The captain was able to keep the ship on her course in spite of the storm.
尽管有风暴，船长仍使船沿航道继续航行。
There is going to be a tropical storm in the East China sea.
明天东瀛海域将有一场热带风暴。
My brother's ship was caught in a storm but he came to no harm.
我兄弟的船遇上了暴风雨，但他没出事。
有个家能避开暴风雨。
The cargo shifted in the storm and the ship had a bad list to port.
货物在风暴中移了位置，这船向左舷侧倾得很厉害。
Most people are told to stay in their homes until the storm has passed.
大部分人都知道要呆在家里一直等暴风雪结束。
You may have heard that your car is a safe place to be in a thunder storm, and this is true.
你也许听人说，在雷电交加的时候，你的车是一个安全的避难处，这是真的。
You may have heard that your car is a safe place to be in a thunder storm, and this is true.
你也许听人说，在雷电交加的时候，你的车是一个安全的避难处，这是真的。
应用推荐