The evidence, however, is hard to square with the theory.
然而，支持这个理论的证据很少。
It is hard to square with the idea that investors are rational.
探究投资人是否是理性的是个难题。
It's something you'll have to square with your own conscience.
这是要你和自己的良心算帐的事。
Pirate is in your blood, so you "ll have to square with that someday."
你有海盗血缘，以是你早晚乡村趁波逐浪的。
Can I leave you to square up with the waiter?
我先走，你来和服务员结账好不好？
I should manage to square accounts with the bank before the end of the quarter.
我应在本季度末前到银行结账。
He decided to square himself with his wife after their quarrel.
争吵之后，他决定与他的妻子言归于好。
Walk to the square, where people busy noisy, people everywhere brimmed with laughter.
走到广场时，那里人来人往热闹非凡，到处洋溢着人们的欢笑声。
With square blank to draw cylinder is a newly technology.
采用方形坯料深拉延圆筒形件是一项新技术。
Jaws and teeth strong with regular scissors bite, set square to the jaw.
腭部和牙齿由于剪状咬合显得强有力，并保持了腭部的方型。
Recommend the one with square shape, and it is easier to play with.
推荐方型的，锲型设计，吹奏更容易。
Mom and dad are with a nod, and we ride bicycle to the quancheng square.
爸爸和妈妈都点头表示赞同，于是我们骑上自行车直奔泉城广场。
The aim is to get maximum score by making a square with game edges.
其目的是让游戏的最高得分与边缘使一个正方形。
You've got to square your dream with reality if you want to succeed.
你要是想成功，就必须把你的梦想与现实结合起来。
Now, to make a square with a side of length 20, we will call.
现在，想要画一个边长是20的正方形，我们可以调用。
I'm want to go to Quancheng Square with my good friends.
我想和我的好朋友一起去泉城广场。
We should manage to square accounts with the bank.
我们应该设法还清银行的欠帐。
It is difficult to simulate a velocity profile with the traditional least square method.
传统的最小二乘法拟合流速剖面存在一定的困难。
The least square method is compared with normal arithmetic to show its superiority.
通过将其与一般算法进行比较，体现了最小二乘法的优越性。
He tried to square himself with his parents.
他尽量使他与父母关系融洽。
Then you can open the square, share it with a friend, add it to the Garage, or add it to My stuff.
然后你可以打开平方米，分享给朋友，将其添加到停车场，或将其添加到我的东西。
I'm back to square one with the work.
我的工作又得从头做起。
Objective To investigate the treatment of square face with compositive methods.
目的探讨方脸综合改形的方法。
Every second square to alternate with the above design.
以上图案每两个方块交替一次。
Every second square to alternate with the above design.
以上图案每两个方块交替一次。
应用推荐