They have to space out payments over five years.
他们必须在五年内分期付款。
The space race is not simply the objective search for knowledge it is often made out to be.
太空竞争的目的不单单是客观地探求知识，虽然它常常自命如此。
As soon as we step out of the classroom, we dump the information to create space.
当走出教室的时候，我们就会把学到的东西抛之脑后，以腾出空间。
You can print them out and stick them in your work space, or put them in to a book and leave them on your desk.
你能把用户角色打印出来，并贴在你的办公室中，或者把它们放到一本书中，然后把书一直放在桌上。
Need to find out where all your free disk space went?
是否需要找出您的所有空闲磁盘空间被什么占用了？
Commandeer unused space in your home to carve out a dedicated work space.
在你家征用一个闲置的地方，打造一个专属工作空间。
Warnings; for example, when a disk you are writing to is running out of space.
警告；例如，当您正在写入的磁盘空间不足的时候。
Clearing out the physical clutter in your personal space is a great place to start.
清里你私人空间里的杂物是一个很好的着手点。
So if you really want to learn, space out shorter, hourlong study sessions.
如果你真的想要学习，把目标拆分成几个短期的内容，以小时为单位来分阶段学习。
Nobody's been able to figure out what can you do in space that will allow you to make a lot of money.
没人能明确在太空里做什么能赚很多钱。
Actor as the creative subject needs a space to carry out his action and movement.
演员作为创造主体需要一个适合他的动作展开的空间来围绕他。
The two spacecraft continued to float together, far out in space.
这两个航天器继续浮动在一起，远在太空中。
Unable to backup bindery on server % 1. Out of temporary disk space.
无法备份服务器%1的平构数据库。临时磁盘空间用完。
The "space motion", however, could turn out to be endless.
然而，“空间运动”可以证明是永无止境的。
Would like to come out if not, that is, space, and finally had to put this matter down.
想出来的话不是太俗，就是太空，最后只好把这件事搁了下来。
How could it be any other way when you are to meet your real families from way out in Space?
当你们就要遇见来自空间的真实家人的时候还有会其他的方式么？
The International Space Station will enable humankind to carry out a lot of valuable research.
国际空间站将使人类能够进行许多重要的研究。
The save failed due to out of memory or disk space.
内存或磁盘空间不足，保存失败。
Do you keep to your own space when out with other people?
跳出恬静区和别人在一起时，你会不会保留自己的空间？
If you have an office space looking to sublease out. Please contact me.
如果您的办公室有空房间出租。请与我联系。
The hall to leave enough space for wheelchair and stretcher out or swing.
门厅要留足空间，方便轮椅和担架进出或回旋。
But to save space, the table leaves out data that adds clarity.
但是为了节省空间，资料表会舍弃增加易读性的资料。
Due to the scientists' careful preparation, the space program has worked out quite well.
由于科学家们的缜密准备，此次航天计划很成功。
But how far out into space and back into time is it possible to see?
然而外太空又有多远呢？我们有可能看到时光倒流吗？
Because the space is so great, it is difficult to work out how far away a star is.
因为天空太大了，所以很难计算出一颗恒星有多远。
Because the space is so great, it is difficult to work out how far away a star is.
因为天空太大了，所以很难计算出一颗恒星有多远。
应用推荐