Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
He said drought had led to severe crop failure for the second year running.
他说干旱已连续两年造成严重农作物歉收。
The goal was just reward for their decision to attack constantly in the second half.
这粒进球正是他们决定在下半场连续进攻的回报。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
They had therefore to go out and look for the second time.
因此，他们不得不出去寻找第二次。
The second stage is to study the opportunities which are available for employment.
第二阶段是研究就业机会。
Second, talk to your parents when it is convenient for them.
其次，在父母方便的时候和他们谈谈。
You could, for instance, decide to give every second row in the table a different background color.
您还可以给表格中的第二列设置一个不同的背景颜色。
One of my second quarter resolutions for 2010 is to go rock climbing.
我2010年的第二季度的目标之一就是去玩攀岩。
And just listen for a second, listen to how many different sounds you can hear.
只要听一秒钟，看看你能听到多少种不同的声音。
What you mean is you chose to come there for the second semester.
你是在说，回到这里攻读第二学期的课程，是你的选择。
How can you promise me to love a girl without thinking for a single second?
你怎么可以在不经过片刻思考的情况下就承诺去爱上一个女孩呢？
For your second mission, think back to learning to form sentences.
你的第二个任务是，回想当初学习造句的过程。
For the year to June, the second full year of the recovery, it grew by just 1.6%.
去年六月到今年六月是经济复苏的第二个年头，经济增长仅为1.6%。
Now you need to fill in the arguments for the second filter condition.
现在您需要填入第二个筛选器条件的参数。
For the second example, ultimately, we had to go to backup and restore.
对于第二个示例，最终只能执行备份和恢复。
I made a mental note to go for my second jog of the year soon.
我便在脑子了计划要尽快展开我在今年的第二次慢跑。
The second auxiliary rule for becoming rich is to pick your education carefully.
致富的第二条辅助规则是要精心地选好所受的教育。
Is Software Manufacturing going to create a second wave of success for Open Source Software?
软件制造是不是将掀起有助于开源软件成功的第二波浪潮？
When she's ready, tell her to reach out for that second bar.
当她准备好了，让她去抓第二根攀吊架上的条。
Second, cooperation should be beneficial for Angola to grasp advanced technology.
二是合作应有利于安哥拉掌握先进的技术。
I want you to stop for a second and think about that.
我想要你停下来几秒，想一想这回事。
The second task is to choose substantial people for the two new positions.
第二项工作是选择出任两个新职的合适人物。
Imagine for a second that you require 2000 calories to function during the day.
试想一下第二点，假如你白天的生理机能需要消耗2000个卡路里单位。
"I've got to be on time for the second shift at home" he joked.
“我得赶紧回家，以便能按时在家上下一个班。”他开玩笑说。
The second is to make it less painful for taxpayers when they do fail.
第二个目的就是一旦银行破产，纳税人的痛苦会减轻。
Which leads to a second reason for optimism.
这就引出了保持乐观态度的第二个原因。
It is the second time for me to visit your beautiful country.
这是我第二次访问你们美丽的国家。
So she should also consider a second option: to plan for an early election.
所以她也应考虑走第二条路：计划尽早选举。
So she should also consider a second option: to plan for an early election.
所以她也应考虑走第二条路：计划尽早选举。
应用推荐