It was too expensive, to say nothing of the time it wasted.
这太贵了，更不用说它浪费的时间了。
Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
连大人都举不起来，更不用说孩子了。
Even my mother is in the dark about it, to say nothing of me!
这事连我妈都不知道，别说我了!
She can dance, to say nothing of singing.
她会跳舞，歌唱就更不用说了。
And that's to say nothing of the curse of awards.
也就是说没有对奖项的咒骂。
He can speak English, to say nothing of Chinese.
他会说英语，更别提中文了。
I can't speak English, to say nothing of French.
我不会说英语，更别提法语了。
He has experience, to say nothing of scholarship.
他有经验，更别提学识了。
He can't speak English, to say nothing of French.
他连英语都不会说，更不要说讲法语了。
I can't even walk, to say nothing of double-quick.
我连走都不行了，更不要说跑步！
He is dishonest, to say nothing of his other faults.
他不诚实，其余的坏处更不必说了。
And I was very intrigued to say nothing of the least.
我很好奇，但没有说什么。
Many people were badly hurt, to say nothing of damage.
三个人受了重伤，更不必说房子的损坏了。
Three people were badly hurt, to say nothing of damage.
三人受了重伤，更不用说对建筑物的损坏了。
He knows no English, (to say nothing of) French or German.
他连英语都不懂，更不用说法语和德语了。
You've wasted eight hours' time, to say nothing of the material.
你浪费了八个钟头的时间，还不说材料。
To say nothing of the boost in energy and reduced need for sleep?
说没有任何提高精力、减少睡眠需要的事情？
She can speak seven foreign languages to say nothing of her English.
她能讲七种外国语言，更不用说英语了。
Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.
三个人受了重伤，建筑物的损害更不用说了。
Many people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.
许多人受了重伤，更不用说房屋的毁坏了。
To say nothing of wasting water, our pollution is more and more serious.
且不说浪费水，我们的污染也越来越严重了。
He cannot afford the ordinary comforts of life, to say nothing of luxuries.
他连普通的舒适生活都维持不了，哪里还谈得上奢侈豪华。
He had to support his seven children, to say nothing of his wife and parents.
他要养活自己的七个孩子，更不必说还有妻子和父母了。
This is to say nothing of estimations of our altruistic behavior - also exaggerated.
这就是说，对于我们的利他行为的估计没有什么夸大之处。
I think your written English is quite good, to say nothing of your oral English.
我认为你的英语写作水平很高，更不要说你的口语了。
I think your written English is quite good, to say nothing of your oral English.
我认为你的英语写作水平很高，更不要说你的口语了。
应用推荐