没有什么能与他们抗衡的了。
The first Ferris Wheel was built to rival the Eiffel Tower.
第一个摩天轮被造来匹敌埃菲尔铁塔。
It IS hard to rival the excitement of football fans at the World Cup.
没有什么可以和观看世界杯比赛的球迷的兴奋相比。
Author LOGO to rival each other put together to make a group poster.
作者把互为竞争对手的LOGO给摆放在一起做成了一组有去的海报。
We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.
我们想要进入半决赛,无论对手是谁。
Today, I tip my hat to an old rival, Microsoft.
今天,我要向一个老对手——微软脱帽致意。
Two decades ago Japan was seen as the main rival to America.
二十年前,日本就曾被看作是美国的主要对手。
The world’s biggest mining firm soon had another opportunity to deal with its rival.
世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
The world's biggest mining firm soon had another opportunity to deal with its rival.
世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
This would create an economic disincentive to kill—shooting a rival would badly disrupt gang business.
这就产生了对杀人的抑制因素[font=Verdana]-[font=宋体]击杀竞争对手会严重的扰乱帮派生意。
It is likely to receive rival bids for the bank stakes.
可能会收到对手向这两家银行股份的竞标。
The U.S. company may need to worry, though, about its old rival, Alibaba.
美国公司需要担心和思考的还是老对手:阿里巴巴。
The service is designed as a rival to air travel.
高铁服务的设计初衷就是与航空服务竞争。
He wanted to see if he could catch sight of the rival submarine.
他想看看能否扫到敌方潜水艇一眼。
She left her job and went to work for a rival company.
她辞去职务转到一家与该公司竞争的公司工作。
THE SIGN: You abandon your race plan to hunt down a random rival.
常见迹象:您放弃自己的比赛计划去猎杀一名随机对手。
Buying a rival in another country is one way to soak up that money.
在另外一个国家收购它的对手只是为了取用国外现金。
To win the respect of rival, is after appropriate point heat to the losers.
赢得对手的尊重,就是得手后适当的反点彩头给输家。
We expect our hero's rival to show his villainous side.
我们期望我们英雄的竞争者使出他邪恶的一面。
He 'll try to stay with his rival.
他曾尽力和他的敌手并驾齐驱的。
Our team is going to compete against our old rival in the final competition.
我们队将在决赛中与我们的老对手竞争。
But he has to come east to escape his rival.
然而为了躲避他的敌手,他不得不到东部去。
Trains can't rival planes for speed, but many people prefer to travel by train.
虽然火车的速度比不上飞机,很多人还是愿意坐火车。
The yuan will eventually become an international currency and rival to the dollar.
人民币最终会成为国际货币,与美元分庭抗礼。
This was the key to his success and few other artists can rival him.
罗丹因此获得成功,成为无人能敌的艺术家。
There is no rival businesses to compete with, no constant fear of losing your job.
在农村,你不必担心有生意上的对手和你竞争,不必经常担心失业。
Remember to collect oh is actually a rival company in nuclear elements projects manager!
记得收藏哦事实上是竞争对手公司在核元素项目上的管理人!
He is going to compete with his old rival in the second round.
在第二轮比赛中敌对是他的老对手。
Undoubtedly, the so-called "Dream Team" has no rival, since NBA professionals are permitted to participate.
因为允许NBA职业选手参加,毫无疑问,这支所谓的“梦之队”就没有对手了。
Undoubtedly, the so-called "Dream Team" has no rival, since NBA professionals are permitted to participate.
因为允许NBA职业选手参加,毫无疑问,这支所谓的“梦之队”就没有对手了。
应用推荐