The logical treatment is to remove this blockage.
合理的处理方法是清除这种堵塞物。
TEPCO's first job is to remove this debris.
东京电力公司的第一项工作就是取出这些碎片。
Are you sure the you want to remove this item?
您确认要删除该项目吗？
Are you sure that you want to remove this item?
您确认要删除该项目吗？
Repeat step 5 to remove this user from any other groups.
重复第5步以从所有其他组中移除该用户。
Do you really want to remove this group and all its snippets?
您真的要删除此组及其全部片断吗？
We need to remove this step in the process to make it easier.
我们得删掉这一步，程序就简单点儿了。
Hopefully, I will be able to remove this nonstandard behavior soon.
我希望我能够删除此非标准行为很快。
Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?
您确认要从购物车中删除该商品吗？
In order to remove this burden from the programmer, a loader was invented.
为了帮程序员消除这个负担，加载器发明了。
The only way to remove this from the screen is to uninstall the application.
删除这条信息的唯一方法就是卸载应用…（下面的不用翻译了吧）
There have been various attempts to remove this dualism, or make it more palatable.
人们曾作出各种努力来消除这种二元论，或使它更合乎口味。
This section shows you how to remove an adapter.
这一部分向您展示了如何删除适配器。
This approach allows you to add or remove users and change user or group information.
该方法允许您添加或删除用户并更改用户或组信息。
B This is a start-up option to remove the boxes.
B这是移除封装的启动选项。
To reset this, select it and click Remove...
要重置该条目，则选中这个条目并单击Remove…。
Actually, for this particular script, an alternative fix is to remove the return keyword from the line.
实际上，对于这段脚本，另外一种解决办法是删除return关键字。
This did not remove the need for such scenarios to be solved, however.
尽管如此，微软并没有移除这些待解决的场景需求。
This is the time to simplify and to remove things that are not needed.
这是简化和去除没有必要存在东西的大好时机。
The latter part of this article will also show you how to remove the adapters.
本文后面的部分还会介绍如何删除适配器。
You don't need to remove every bit at this point.
这点上你不需要完全移除。
This new wireless technology is going to remove a lot of wires.
这种新的无线技术将剔除许多电线。
This will remove your old drivers, which you need to do before installing new ones.
这会删除老的驱动程序，这样你就可以装新的了。
This paper is about rapid method to remove the impurities in battery electrolyte.
本文是关于从电液中去除杂质的快速方法。
About the only time I use this anymore is to remove anodizing.
关于我唯一一次使用此不再是消除阳极氧化。
This way, it is easy to remove wet coverings and have a dry set ready.
这样，它对距离很容易湿气复盖和有一干组预备好的状态。
If you receive this error after installing new software, you may try to remove it.
如果您安装新软件后才收到此错误，你可以去卸载这些软件。
If you receive this error after installing new software, you may try to remove it.
如果您安装新软件后才收到此错误，你可以去卸载这些软件。
应用推荐